We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this position should
that position should
This item should
Les raisons pour lesquelles cette position devrait être telle, sont évidentes.
Respirer dans cette position devrait être aussi profond que possible et lentement, tandis que vous devez vous détendre juste à l'expiration.
Breathing in this position should be as deep as possible, and slowly, while you need to relax just on exhalation.
Les grands sommets des années 1990 ont proclamé le respect de la diversité en tant que valeur; cette position devrait s'appliquer à la famille sous ses nombreuses formes.
The major international summits of the 1990s had promoted respect for diversity as a value; that position should be extended to include the family in its many forms.
Il va sans dire qu'il n'a reçu aucune aide de ma part, et je ne crois pas qu'une personne dans cette position devrait recevoir d'aide de quiconque au Canada.
Needless to say, he did not get any help from me, and I do not think a person in that position should get help from those of us in Canada.
À notre avis, cette position devrait être retenue.
Et dans les 2 à 8 minutes, votre enfant dans cette position devrait respirer par-dessus la casserole.
And within 2-8 minutes your child in this position should breathe over the pan.
À l'heure actuelle, le CSRSE ne voit pas d'arguments scientifiques valables pour cesser d'utiliser des primates non humains dans la recherche scientifique et les tests d'innocuité de médicaments, mais cette position devrait être régulièrement revue car de nouvelles alternatives sont constamment développées.
At present, the SCHER sees no valid scientific arguments to stop using non-human primates for scientific research and drug safety testing, but this position should be frequently reviewed as new alternatives are constantly being developed.
De ce fait, le gouvernement devrait prendre position sur la question et cette position devrait nécessairement s'opposer à l'émancipation.
Thereby the government should adopt a position on the question, and this position should of necessity be opposed to Emancipation.
Lorsqu'un établissement ne connaît pas les positions de change d'un OPC, cette position devrait être traitée séparément conformément à l'annexe III, point 2.1, quatrième alinéa.
If an institution is not aware of the foreign exchange positions of a CIU, this position should be carved out and treated in accordance with the fourth paragraph of point 2.1 of Annex III.
Au regard des projections réalisées pour les prochains exercices, cette position devrait permettre à CARBIOS de financer ses activités jusqu'à fin 2017.
In keeping with the projections for the next three years, this position should allow Carbios to fund its activities through the end of 2017.
Cette position devrait continuer à guider notre réflexion sur la race et la science.
This position should still inform our thinking about race and science.
Cette position devrait être évitée par des personnes atteintes de douleurs au cou et / ou au dos.
This position should be avoided by people with neck and/or back pain.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
