Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cette section devrait fournir
Vertaling van "cette section devrait fournir" in Engels
this section should provide
This section should contain
Dans le cas des essais portant sur des prototypes et des modèles, cette section devrait fournir une description complète des spécimens d'essai, y compris des dessins détaillés qui montrent leurs dimensions et matériaux ainsi que les tolérances relatives aux dimensions des prototypes ou des modèles.
For prototype and model testing, this section should provide a complete description of the test specimen, including detailed drawings that show its dimensions and materials of construction and dimensional tolerances to which the prototype or model was fabricated.
Dans le cas où les critères de conception s'éloignent de ceux précisés dans les codes normalisés, ou si ces codes ne visent pas certains composants, cette section devrait fournir une description détaillée ainsi qu'une justification pour l'utilisation des critères de conception employés comme substituts.
In the event that the design criteria deviate from those specified by standard codes or if such codes do not cover certain components, this section should provide a detailed description and justification for the use of the design criteria used as substitutes.
Suggestions de rédaction spécifiques: Le texte de cette section devrait fournir: - des informations sur les problèmes abordés ci-dessus; et - Le calendrier de la mise en œuvre de ce nouveau concept.
Specific Drafting Suggestions: The text of this section should provide: - Information on the issues discussed above; and - The schedule for implementation of this new concept.
Cette section devrait fournir une description détaillée du modèle employé dans l'évaluation du blindage.
This section should provide a detailed description of the model used in the shielding evaluation.
Cette section devrait fournir un ensemble de réponses qui expliquent clairement la raison pour laquelle le demandeur estime que ses travaux sont admissibles.
This section should provide a set of answers that clearly explains why the claimant believes the work is eligible.
Cette section devrait fournir une présentation succincte de l'équipe du projet et de l'organisation du travail décrit dans la proposition technique.
This section should provide a succinct presentation of the project team and of the organization of the work described in the technical proposal.
Cette section devrait fournir la masse volumique et la densité atomique des matériaux utilisés dans les modèles représentant le colis et son contenu.
This section should provide the appropriate mass densities and atomic number densities for materials used in the models of the packaging and contents.
Cette section devrait fournir une description de la portée des analyses des dangers liés à la centrale qui ont été faites, des méthodes utilisées et des résultats obtenus.
This section should provide a description of the scope of the plant hazard analysis that has been carried out, the methods used, and the results obtained.
Cette section devrait fournir des renseignements pertinents, le cas échéant, sur l'enseignement ou la formation suivi ou sur l'expérience professionnelle acquise pendant ce parcours et, le cas échéant, sur les aptitudes et compétences acquises et leur méthode d'évaluation.
This section should provide relevant details, as appropriate, of the education or training followed or the work experience acquired during the pathway and, where appropriate, the skills and competences acquired and the method of assessment.
Cette section devrait fournir un résumé de l'ensemble des résultats de l'analyse déterministe et de l'EPS, lesquelles confirment que les objectifs et les critères d'acceptation techniques en matière de sûreté (décrits à la section 7.2) ont été entièrement respectés.
This section should provide a summary of the overall results of the deterministic analysis and PSA, confirming that the safety objectives and technical acceptance criteria (as described in section 7.2) for the analyses have been met in every respect.
Cette section devrait fournir le contexte du projet en plus d'établir un cadre d'examen des solutions de rechange, aux sections 7.2 et 7.3, ci-dessous.
This section should provide the context and set the scope for the consideration of alternatives in Sections 7.2 and 7.3 below.
Cette section devrait fournir un résumé bref et concis des faits significatifs ayant une incidence à la fois sur les résultats trimestriels et les résultats cumulatifs de l'exercice.
This section should provide a concise discussion of the significant events affecting both the quarter and the year to date results.
Cette section devrait fournir un résumé de l'ensemble des résultats des analyses déterministes et l'étude probabiliste de sûreté, lesquelles confirment que les exigences relatives aux analyses ont été entièrement respectées.
This section should provide a summary of the overall results of the deterministic analysis and PSA, confirming that the requirements for the analyses have been met in every respect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 87 ms.
