Biosurveillance : cette section explique ce qu'est la biosurveillance et comment elle permet d'évaluer l'exposition des Canadiens à des substances chimiques.
Biomonitoring: This section explains what biomonitoring is and how it helps assess Canadians' exposure to chemical substances.
Réglage du contraste - cette section explique quel est le contraste entre la luminosité, la netteté, la saturation/teinte et la façon dont elles effectuent vos images.
Adjusting Contrast - This section explains what contrast is all about including Brightness, Sharpness, Saturation/Hue and how they effect your images.
Cette section explique pourquoi et comment implanter le partitionnement lors de la conception de la base de données.
Cette section explique de quelle façon configurer votre base de données pour qu'elle puisse être sauvegardée en temps réel.
Cette section explique de façon détaillée ces quatre rôles.
This section provides a detailed explanation of these four roles.
Vous avez des droits sur vos informations personnelles, et cette section explique un peu plus les droits qui s'appliquent à ce que nous faisons avec vos informations personnelles et quand vous pouvez les exercer.
You have rights in respect of your personal information, and this Section explains a bit more about those rights that are applicable to what we do with your personal information and when you can exercise them.
Si vous êtes un client et que vous voulez des informations sur la création d'un compte, ou pour obtenir un remboursement ou un autre service à la clientèle, cette section explique ces procédures. Chercher
If you are a customer and want information about viewing your purchase history, creating a customer account, or getting a refund or other customer service, this section explains these procedures.
Prenez note que cette section explique les principales caractéristiques d'une action collective au Québec.
Please note that this section explains the main features of a class action in Québec.
La note 3 à l'état des opérations du Compte de service et de réduction de la dette de cette section explique pourquoi ce montant diffère du montant des frais de la dette publique communiqué à l'état des recettes, des dépenses et du déficit accumulé.
Note 3 to the Debt Servicing and Reduction Account Statement of Transactions in this section explains why this amount differs from the amount for Public Debt Charges reported in the Statements of Revenues, Expenditures and Accumulated Deficit.
Prérequis Cette section explique ce que nous attendons de vous.
Prerequisites This section explains what we are expecting from you.
Données probantes et analyse- Cette section explique les conclusions touchant le plus les politiques par des renseignements contextuels de base.
Evidence and analysis - this section explains the most policy-relevant findings with basic contextual information.
Bases de fabrication Cette section explique les bases de la fabrication en règle générale.
This section explains the basics of crafting in a very general way.
Cette section explique en détail la représentation graphique dans & fsview;.
This section explains the graphical visualization of & fsview; in detail.