Il convient dès lors d'autoriser cette utilisation à certaines fins.
It is therefore appropriate to permit such use for certain purposes.
Le profil d'événements indésirables associé à cette utilisation n'est pas significatif.
The adverse event profile associated with such use is not significant.
Néanmoins nous ne pouvons pas légalement préconiser cette utilisation sur nos emballages.
That said, we cannot legally recommend such usage on our packaging.
Veuillez consentir à cette utilisation de vos données personnelles ci-dessous.
Please indicate your consent to this use of your personal data below.
Et c'est cette utilisation qui est responsable de la dépendance pétrolière.
And it is this use that drives the world's oil dependence.
Dans ces cas, les personnes concernées sont informées de cette utilisation.
In these cases, data subjects are given notice of such use.
Vous êtes autorisés à refuser cette utilisation de vos données utilisateur.
You have the right to refuse this use of your user details.
Toutefois, cette utilisation dépasse également la portée du module d'orientation actuel.
However, this use is also beyond the scope of the current guidance.
Vous pouvez contester cette utilisation à tout moment et sans frais.
You can reject such use of your data any time at no cost.
Non, il n'existe pas de base juridique rendant cette utilisation obligatoire.
No, there is no legal basis making such use compulsory.
Des logiciels comme sendmail et postfix sont largement surdimensionnés pour cette utilisation.
Programs such as sendmail and postfix are largely overkill for this use.
Le participant accepte cette utilisation et l'enregistrement de ses données.
The participant agrees to this use and storage of his data.
Nous considérons cette utilisation comme étant proportionnée et nécessaire à nos intérêts légitimes.
We consider this use to be necessary for our legitimate interests and proportionate.