Sahasrara est le chakra de la couronne associé à la couleur rose.
Sahasrara is the crown chakra, related to the colour pink.
Pour plus de puissance, on concentre le chakra en un point.
By focusing your chakra into one point, you increase power.
Le chakra est un principe actif qui vibre à une certaine fréquence.
The chakra is an active principle vibrating at a definite frequency.
Energise le chakra sacral, qui augmente toutes les formes de créativité.
Energise the sacral chakra, which increases all forms of creativity.
Il y en a plusieurs, une pour chaque chakra, en principe.
There are several, one for each chakra, in principle.
Chaque chakra a une influence sur certaines fonctions du corps et les émotions.
Each chakra has an influence on certain body functions and emotions.
Il ouvre la connexion spirituelle, l'intuition et le chakra couronne.
It opens the spiritual connection, intuition and the crown chakra.
Associé au chakra de la racine, le vétiver est apaisant et stabilisant.
Associated with the root chakra, vetiver is comforting and stabilizing.
Vous avez une énergie très puissante dans votre chakra de la couronne.
You've got an incredibly strong cosmic energy in your crown chakra.
Ce chakra régit la confiance, surtout quand on est en groupe.
This chakra encircles confidence, especially when in a group.
Elle répond ainsi très bien à la vibration du chakra du troisième oeil.
Thus it meets very well the vibration of the third eye chakra.
En termes de fonction, il s'agit donc d'un chakra inférieur.
So it's one of the lower chakras in terms of function.
Vous savez, je ne peux pas désactiver le chakra central là.
You know, I can't turn off the middle chakra there.
