Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chalouper
Definitie
Son contenu émotionnel était capable de capturer et de chalouper les cœurs et les esprits des hommes tels qu'ils étaient convertis sur place.
His emotional content was able to capture and sway hearts and minds of men such that they were converted on the spot.
Quand il y a de la musique, on commence à chalouper les hanches, à battre des mains et toute la famille, des plus jeunes aux plus âgés, bouge sur le rythme de l'île.
When there's music, our hips start to sway, hands clap and the whole family from young to old, move to the island beat.
Donc c'est avec un grand plaisir que l'on retrouve ensemble Marianne et Joey sur un morceau qui vous fera chalouper tout l'été !
So it's a great pleasure for us to have Marianne and Joey together on a song that will make you sway all summer long!
De Nick Wave à France Gall, en passant par Johnny Cash et Madonna, l'artiste nous offre une occasion de chalouper dans différents lieux de la Place des Arts comme sur une piste de danse.
To Nick Wave to France Gall, through Johnny Cash and Madonna, the artist offers us an opportunity to sway in different places of the Place des Arts as a dance floor.
Doctor B propose une consultation décontractée et tellement funky que, sans doute, elle fera chalouper plus d'un mollet et guérira tous vos vagues à l'âme.
Dr. B offers a casual and fun consultation that will undoubtedly rock more than one calf and heal all your waves to the soul.
Else revient en forme, avec un EP teinté d'une douceur agressive, qui fera chalouper votre cœur.
Else come back with an EP tinted with an aggressive sweetness, which will make dance your heart.
Plusieurs fois pendant le Festival, des bateaux follement animés larguent les amarres dans l'après midi pour faire chalouper et s'agiter le public sur le lac.
Several times during the Festival, crazily animated boats weigh anchor in the afternoon to get the public swaying and dancing on the lake.
Je vais faire comme toi, Ruby. Chalouper des hanches et glousser.
I'll do your trick, Rubes. Swing my hips and giggle.
Le Heimspiel est un endroit idéal pour ceux qui aiment danser, tanguer, chalouper.
The Heimspiel is an ideal spot if you like to dance, rock and sway to the beat.
Et tout ça grace à notre ami Blundetto qui vous a concocté 44 minutes de plaisir absolu pour chalouper sous les étoiles, bien au frais dans la...
Turn up the sound, here's the perfect summer mixtape brought to us thanks to our friend Blundetto, this one is special "heatwave" 44 minu...
Au mois d'août, le tango s'arrête à Vaison, sous la houlette de Gisela et Sergio, deux professeurs aussi passionnés qu'attentifs à leurs élèves, qui vous accompagneront dans l'initiation à chalouper en duo.
In August, Tago stops by in Vaison, under the thumb of Gisela and Sergio, two passionate and caring teachers, to initiate you to practice this unpredictable face-to-face between a man and a woman!
Et les voilà qui arrivent, les unes après les autres, les mixtapes de l'été, celles où les dj's ont mis tout leur amour pour vous faire danser, chalouper, aux m... EL MOUCHINGMUSIC0 Commentaire
Here they come, one after the other, the summer mixtape, everyone is outing his best summer sounds online, but here's the master of the reggae riddim, the perfe... EL MOUCHINGMUSIC0 Comments
Andere resultaten
M. Günther CHALOUPEK, Chambre fédérale du travail
Günther Chaloupek, Austrian Chamber of Labour
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chalouper in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
