Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chalutiernm
View images
Vertaling van "chalutier" in Engels
Definitie
trawler-based
trawler-equipped
View images
Nous avons vu le vieux chalutier accoster lentement, chargé de poissons argentés.
We watched the old trawler ease alongside, loaded with shimmering fish.
Du balcon de l'hôtel, j'ai aperçu un oiseau marin suivant un chalutier.
From the hotel balcony, I spotted a seabird following a trawler.
Ils ont mis toute à bâbord, évitant de justesse le chalutier croisant leur route.
They went hard to port, narrowly missing the fishing boat crossing their path.
Les pêcheurs ont uni leurs efforts pour réparer le chalutier après la tempête.
The fishermen worked together to repair the fishing boat after the storm.
Le chalutier a été gravement secoué par le gros temps de ce matin.
The trawler was severely shaken by the heavy seas this morning.
Ils poncent chaque clin séparément avant de repeindre toute la coque du petit chalutier.
They sand each strake separately before repainting the whole hull of the small trawler.
Le vieux chalutier a fait machine arrière pour s'éloigner du quai bondé.
The old trawler backpedaled to move away from the crowded dock.
Le pêcheur a dirigé son vieux chalutier vers le large dès l'aube.
At dawn, the fisherman steered his old trawler out to sea.
Ils ont célébré leur plus grosse prise à bord du chalutier ce week-end.
They celebrated their largest catch aboard the trawler that weekend.
Le chalutier est rentré au port avec un filet plein de poissons.
The trawler returned to the harbor with a full net of fish.
Notre vieux chalutier avançait péniblement au milieu d'une mer démontée inquiétante.
Our old trawler struggled forward through a raging sea that felt terrifying.
Elle a capturé de superbes photos du chalutier au lever du soleil.
She captured stunning photographs of the fishing boat at sunrise.
Au loin, un chalutier coloré peignait le parfait tableau marin.
In the distance, a colorful trawler painted the perfect seaside scene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chalutier
trawler
Synoniemen voor chalutier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1098. Exact: 1098. Verstreken tijd: 35 ms.
