Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
chamade quand

Vertaling van "chamade quand" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beat when
throat when
throat as
raced as
Mon cœur a battu la chamade quand j'ai lu son message d'amour inattendu.
My heart skipped a beat when I read his unexpected love message.
Elle a eu le cœur qui battait la chamade quand leurs mains se sont frôlées dans le métro.
Her heart skipped a beat when their hands accidentally touched on the subway.
Elle avait le cœur qui battait la chamade quand elle a perdu sa fille de vue.
Her heart was in her throat when she lost sight of her daughter.
Il avait le cœur qui battait la chamade quand l'infirmière a appelé son nom pour l'opération.
His heart was in his throat when the nurse called his name for surgery.
Il a eu le cœur qui battait la chamade quand leurs regards se sont croisés dans le bar bondé.
His heart skipped a beat when their eyes met across the crowded bar.
J'ai eu le cœur qui battait la chamade quand elle a dit qu'elle avait des sentiments pour moi.
My heart skipped a beat when she said she had feelings for me.
Elle a eu le cœur qui battait la chamade quand elle l'a entendu murmurer son prénom tendrement.
Her heart skipped a beat when she heard him whisper her name tenderly.
Son cœur battait la chamade quand elle a reçu la nouvelle inattendue.
Her heart raced feverishly when she received the unexpected news.
Mais mon cœur battait la chamade quand je suis parti d'ici.
But my heart was racing when I left here.
Mon cœur battait la chamade quand tu étais là.
My heart raced whenever I was around you.
Nous avions le cœur qui battait la chamade quand l'enfant a disparu dans la foule.
Our hearts were in our throats when the child disappeared in the crowd.
Mon coeur bat la chamade quand je suis avec vous.
My heart pounds like a drum when you're near.
J'avais le cœur qui battait la chamade quand la voiture a évité la collision de justesse.
I felt my heart in my throat as the car narrowly avoided collision.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chamade quand in het Frans

Publiciteit

Suggesties

coeur battait la chamade quand 1
qui battait la chamade quand 1

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 30 ms.