Examples with "champ de code d'activation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez seulement copier le code d'activation provenant du navigateur Web dans le champ de code d'activation du formulaire du logiciel d'installation pour Mac.
You just have to make sure to copy the activation code from the web browser into the activation code field on the Mac installer form.
Cliquez dans le champ de code d'activation et le code d'activation de produit Avira sera sélectionné automatiquement
Click in the activation code field and the Avira product activation code will be automatically selected
Andere resultaten
Inscrivez le code d'activation de votre carte SIM dans le champ prévu à cet effet.
There's an activation code on your SIM card. Type it in the field provided.
Ensuite, pour activer l'accès direct par nom aux champs personnalisés d'une substitution, placez le code ci-dessous au début de votre fichier.
Then, to enable direct access by name to custom fields in an override, place the code below at the beginning of your file.
Une fois que vous aurez votre numéro de client et votre code d'activation en main, entrez-les dans les champs appropriés et cliquez sur Activer entreprise.
Once you have your Client Number and Activation Code, enter them in the appropriate fields and select Activate Company.
Le système de transmission incorporé dans le support de données est activé par le champ de l'antenne et émet de ce fait le code d'identification.
The data carrier's built-in transmission system is activated by the field of the antenna and sends out an ID code.
Normalement, les campagnes de financement liées à un organisme sans but lucratif et qui ne sont pas assorties de sollicitation active sont acceptables et n'entrent pas dans le champ d'application du présent Code.
Normally, fundraising campaigns for a non-profit organization that do not involve active solicitation are acceptable and are not within the scope of this Code.
Remplissez tous les champs requis et référez-vous à l'email reçu de votre consultant ASSA ABLOY Openings Studio pour le code d'activation.
Fill out all required fields and refer to the email received from your ASSA ABLOY Openings Studio consultant for the activation code.
Au moment de la réception du code d'activation, le champ de longueur est comparé à une valeur de longueur stockée pour déterminer si le champ de longueur répond à un critère prédéfini.
Upon receiving the activate code, the length field is compared to a stored length value for determining whether the length field meets a predefined criterion.
une étiquette à base d'un composite stratiforme contenant au moins un code-barres diffractif lisible par machine, à base de champs minces, rectangulaires, recouverts des structures optiquement actives et de faces intermédiaires
a label made from a layer composite, comprises at least one machine-readable diffractive barcode of narrow, rectangular fields, covered with the optically active structure and intermediate areas
Vous recevrez un numéro de licence que vous devrez copier et coller dans le champ Entrer votre code d'activation du gestionnaire de licence.
You will be issued with a license number that you will need to copy and paste in the Enter your Activation code field of the license handler.
Le champ réservé au code d'activation dans la fenêtre d'enregistrement est sensible à la casse, alors il est vivement conseillé de le copier/coller.
As the activation code is case sensitive, it is usually better to copy/paste it.
En particulier, un champ de masquage peut détecter simultanément des groupements multiples dans ces formes d'entrée et affecter des poids d'activation aux codes pour ces groupements qui prédisent les informations contextuelles contenues dans les formes et l'apprentissage préalable du sytème.
In particular, a masking field can simultaneously detect multiple groupings within its input patterns and assign activation weights to the codes for these groupings which are predictive with respect to the contextual information embedded within the patterns and the prior learning of the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.