We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rating change
change in the rating
modification of a rating
Une perspective n'est pas nécessairement un précurseur d'un changement de notation.
An outlook is not necessarily a precursor of a rating change.
une description détaillée des risques, limites et incertitudes relatives au changement de notation; et
a detailed description of the risks, limits and uncertainties related to the rating change; and
Les niveaux de décote appliqués aux titres à coupon fixe sont aussi applicables aux titres de créance dont le coupon est lié à un changement de notation de l'émetteur ou aux obligations indexées sur l'inflation.
The valuation haircut levels applied to fixed coupon securities are also applicable to debt instruments, the coupon of which is linked to a change in the rating of the issuer itself or to inflation-indexed bonds.
♔ contenu structuré (n) ♔ le programme surveille le changement de notation (elo) du joueur au cours du processus d'apprentissage
♔ The program monitors the change in the rating (ELO) of the player during the learning process
Après un changement de notation, les plafonds prudentiels établis par l'autorité de tutelle, pour certaines catégories de dettes, peuvent contraindre à la vente en raison d'un dépassement.
After a rating change, the prudential maximums established by the regulatory authority, for certain debt categories, are forced to be sold due to an overtaking.
Néanmoins, elles reflètent en partie la dégradation du climat des affaires et l'incertitude politique qui règnent dans le pays, des paramètres qui seront suivis en vue d'un changement de notation éventuel.
Nevertheless, it is partly a reflection of the general deterioration in the business climate and the prevailing political uncertainty in the country - aspects which will be monitored for any possible change rating change.
Les perspectives de notation positives et négatives ne signifient pas qu'un changement de notation est inévitable et, de même, les notations avec des perspectives stables peuvent être relevés ou abaissés sans une révision préalable des perspectives, si les circonstances justifient une telle action.
Positive and negative rating outlooks do not imply that a rating change is inevitable and, similarly, ratings with stable outlooks can be raised or lowered without a prior revision to the outlook, if circumstances warrant such an action.
Ils peuvent couvrir avec précision la CVA avec des sensibilités actualisées, déterminer la contrepartie de CVA la moins coûteuse ou tester l'impact d'un changement de notation au moyen du moteur de simulation.
They can precisely hedge CVA with up-to-date sensitivities, determine the cheapest CVA counterparty or simulate the impact of a rating change using 'what-if' analysis.
"La réaction des prix est alors souvent plus forte qu'elle n'aurait dû l'être compte tenu de la détérioration économique qui a conduit au changement de notation", explique M. Fitzner.
"The price reaction is then often stronger than would have been appropriate in view of the economic deterioration that led to the rating change," explains Fitzner.
Avec le recul, on peut se demander pourquoi les gens furent si intimidés par ce tout petit changement de notation.
Looking back, you may wonder why people felt so intimidated by this very small change in notation.
Les gérants se fondent souvent sur un changement de notation de crédit faisant office de catalyseur pour réaliser leurs thèses d'investissement.
Managers often target a change in credit rating as a catalyst to realise an investment thesis.
Non interdit de prendre le long d'un changement de chaussures: lors du banquet simple changement de notation des ballerines confortables ou des coins chaussures.
Not forbidden to take along a change of shoes: during the banquet simple change of notation comfortable ballet flats or wedges shoes on.
Les classifications de risques peuvent faire l'objet d'une révision durant la période de validité de 12 mois dans l'hypothèse de modifications significatives du profil de risque de l'acheteur/l'emprunteur telles qu'un changement de notation émanant d'une agence de notation de crédit.
Risk classifications may be subject to revision during the 12-month validity period in case of material changes to the risk profile of the buyer/borrower, such as a modification of a rating delivered by a CRA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.