Cependant, ces formulaires n'ont pas été modifiés en fonction des changements au programme.
However, these forms have not been updated to reflect program changes.
Ils ont joué un rôle important pour informer leurs voisins des nouvelles politiques et des changements au programme.
Community members also played an important role in educating their neighbours on new policies and program changes.
Apporter des changements au programme est encore possible, même si celui-ci est déjà en cours.
Making changes to the programme was still possible, even though it was already underway.
il y a eu des changements au programme.
there have been a number of changes to the program.
Comme vous le savez, après notre vérification, le gouvernement a annoncé des changements au programme.
As you know, the government has announced changes to the program subsequent to our audit.
Une description des changements au programme qui devraient être nécessaires pour mettre le plan en oeuvre.
A description of changes to the program that are anticipated to be necessary to implement the plan.
Maintenant que nous avons amené des changements au programme, sauvegardons la version modifiée.
Now that we have made some changes to the program, let's save our edited version.
Interrogés sur leurs recommandations, les répondants ont proposé un certain nombre de changements au programme.
When asked, the respondents recommended a large number of changes to the program.
Nous n'avons aucune intention d'imposer des changements au programme sans avoir d'abord écouté les personnes concernées.
We have no intention of pushing out changes to the program without having listened to people who are affected by them.
Quand le gouvernement va-t-il annoncer des changements au programme?
When will the government announce changes to the program?
Il n'est pas trop tard pour apporter d'importants changements au programme, contrairement à ce que ses défenseurs aiment dire.
It is not too late to make significant changes to the program, as its defenders like to claim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.