Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque BCN
Vertaling van "chaque BCN" in Engels
each NCB
individual NCB
Une copie locale est généralement stockée dans chaque BCN.
A local copy is usually stored with each NCB.
Pour le reste des achats, ils seront portés au bilan de chaque BCN.
Other purchases will be carried on the balance sheets of each NCB.
Cette liberté de choix a une incidence sur la catégorie d'actifs que chaque BCN acquiert en échange de l'émission de monnaie de banque centrale et, par conséquent, sur le niveau de son revenu monétaire effectif.
This freedom of choice has an impact on the type of assets which an individual NCB acquires against the issue of base money and accordingly on the level of its actual monetary income.
En d'autres termes, chaque BCN produirait les différentes coupures
In other words, each denomination would be produced by each NCB
La méthodologie de ces estimations est définie par chaque BCN en fonction des spécificités du pays.
The methodology for those estimates shall be defined by each NCB, depending on country specificities.
chaque BCN effectuant les déclarations concernant ses résidents nationaux
each NCB reporting on its domestic residents
La politique de chaque BCN en matière de dérogations, de même que les procédures d'estimations seront suivies par l'intermédiaire d'études des pratiques nationales.
The derogation policy of each NCB and estimates procedures will be monitored through surveys of national practice.
Lorsque des estimations sont fournies conformément aux dispositions transitoires, la méthodologie doit être définie par chaque BCN en fonction des spécificités du pays.
Where estimates are provided in accordance with the transitional provisions, the methodology is to be defined by each NCB, depending on country specificities.
chaque BCN est responsable de la qualité des données des informations contenues dans le modèle.
each NCB shall be responsible for the data quality of the information included in the template.
Les ajustements devraient être fondés sur la valeur des billets en circulation de chaque BCN durant une période précédant l'introduction des billets en euros.
The adjustments should be based on the value of banknotes in circulation of each NCB during a period prior to the introduction of euro banknotes.
Les ajustements doivent être fondés sur la valeur des billets en circulation de chaque BCN durant une période précédant l'introduction des billets en euro.
The adjustments should be based on the value of banknotes in circulation of each NCB during a period prior to the introduction of euro banknotes.
Après l'année de basculement fiduciaire pertinente, pour chaque BCN, les «billets en circulation» comprennent les billets libellés en euros, à l'exclusion de tous autres billets.
After the relevant cash changeover year, for each NCB 'banknotes in circulation' means banknotes denominated in euro, to the exclusion of any other banknotes.
L'attribution du revenu monétaire à chaque BCN proportionnellement à la clé de répartition du capital souscrit intervient à la fin de chaque exercice.
The allocation of the sum of each NCB's monetary income in proportion to the subscribed capital key shall take place at the end of each financial year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque BCN in het Frans
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 53 ms.
