Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque breloque
Vertaling van "chaque breloque" in Engels
each charm
Elle a porté ce collier par nostalgie, chaque breloque renfermant un souvenir spécial.
She wore that necklace for old times' sake, each charm holding a special memory.
Elle adorait son bracelet décoré, avec des autocollants colorés attachés à chaque breloque.
She loved her stickery bracelet, which had colorful stickers attached to each charm.
Des cadeaux très féminins et originaux que vous pourrez personnaliser d'une photo, un portrait de ses petits enfants sur chaque breloque par exemple ou que vous pourrez faire graver d'un message tendre, un prénom, une date...
Very feminine and original gifts that you can personalize with a photo, a portrait of his grandchildren on each charm for example, or you can burn a tender message, a name, a date...
Donc quand j'avais ton âge... J'ai voyagé partout dans le monde, et chaque breloque sur ce bracelet représente un endroit où j'ai pu aller.
So when I was a little girl your age... I got to travel all over the world, And each charm on this bracelet Represents somewhere that I got to go.
Chaque breloque comprend deux glands.
Each charm has 2 acorns.
Chaque breloque de son bracelet raconte un souvenir important de ses voyages.
Each charm on her bracelet tells the story of a special memory from her travels.
Ils se moquaient gentiment de sa manie de garder chaque breloque inutile.
They gently made fun of her habit of keeping every useless trinket.
Il collectionne chaque breloque achetée sur les marchés pendant ses voyages.
He collects every trinket he buys at street markets when he travels.
La brocante était pleine de chaque breloque imaginable, toutes plus étranges les unes que les autres.
The flea market was packed with every kind of trinket you could imagine, each one stranger than the last.
Chaque breloque de ce bracelet symbolise une étape importante de leur histoire d'amour.
Every charm on this bracelet marks an important milestone in their love story.
Chaque breloque raconte une histoire ; la sienne lui rappelait des vacances chéries.
Each watch charm tells a story; hers reminded her of a cherished vacation.
Chaque breloque de sa collection avait une signification particulière pour elle.
Each watch charm in her collection had a special meaning to her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque breloque in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
