Download for Windows Premium
Publiciteit
chaque brindille

Vertaling van "chaque brindille" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
every twig
each twig
Je connais chaque brindille d'ici jusqu'aux grottes.
I know every twig from here to the sea caverns.
Le vent fait bouger chaque brindille de l'arbre, comme si tout frémissait à la fois.
The wind sets every twig on the tree in motion, as if the whole thing were trembling at once.
L'enfant aligne chaque brindille trouvée pour former une clôture autour de son château de sable.
The child lines up each twig he finds to make a little fence around his sandcastle.
L'importance de ce site et de cette découverte se ressent à travers chaque brindille, je respire l'Histoire de l'humanité (tout en évitant tous les animaux dangereux !) ! !
The importance of this site and this discovery can be felt through each twig, I am breathing the History of the humanity (while avoiding all the dangerous animals!)!!
Il était si fin que je sentais chaque brindille, chaque caillou.
It was so thin that I couId feel every twig and rock beneath us.
Chaque brindille représentait une personne de son village morte sous le régime sanglant du roi Léopold II au Congo- et ce, pour du caoutchouc.
Every twig represented a person in his village who died because of King Leopold's horrific regime in the Congo- all in the name of rubber.
Le jardin était vivant, chaque brindille vibrante et pleine de vie.
The garden was alive, each sprig vibrant and full of life.
L'éclaireur scrutait la forêt d'un œil de lynx, remarquant chaque brindille rompue alentour.
The scout surveyed the forest with an eagle eye, noticing every broken twig around.
Vous y arriverez. disait chaque brindille de son balai.
Her broom seemed to say with every wisp.
Mais chaque brindille, ou bruissement de feuille
But any snapped twig or rustling leaf
Il faut toujours faut faire attention à chaque brindille, à chaque morceau de pain, à chaque grain de sable.
You must look carefully at all these things, and we must look at a dry twig, at a piece of bread, at grains of sand...
Toutes les terres entre le réverbère et le château de Cair Paravel, sur la mer orientale, chaque brindille, chaque caillou, chaque stalactite, c'est Narnia.
Everything from the lamppost All the way to Castle Cair Paravel on the Eastern Ocean, Every stick and stone you see, Every icicle is Narnia.
Chaque brindille dans le mélange d'herbes a ajouté une saveur unique au thé.
Each sprig in the herbal mixture added a unique flavor to the tea.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chaque brindille in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.