We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each barge
La conception unique et les détails décoratifs de chaque chaland devraient être de grand intérêt à tous les visiteurs.
The unique design and decorative details of each barge should be of great interest to all visitors.
Pour un remorqueur tirant un ou plusieurs chalands, inscrire le nom, la nationalité et le jaugeage brut de chaque chaland.
For a tug pulling one or more barges, report the name, nationality and gross register tons of each barge.
chaque chaland comporte une ouverture oblongue qui permet un déchargement efficace de la cargaison du chaland
each barge includes an elongated opening that allows cargo to be efficiently discharged from the barge
Si un formulaire A6 distinct est transmis pour chaque chaland, il n'est pas nécessaire de fournir le nom, la nationalité et le jaugeage brut de chaque chaland.
If a separate form A6 is transmitted for each barge, it is not necessary to provide the information on name, nationality and gross register tons of each barge.
Le boulanger salue chaque chaland par son prénom, signe d'une vraie fidélité.
The baker greets each regular customer by their first name, a sign of genuine loyalty.
La petite épicerie de village écoute attentivement les remarques de chaque chaland habituel.
The little village grocery store listens carefully to the feedback from each of its regulars.
Le café propose un journal gratuit pour retenir chaque chaland plus longtemps à sa table.
The café offers a free newspaper to keep each customer sitting at their table a bit longer.
Le vendeur de vin conseille patiemment chaque chaland, pour construire une relation de confiance durable.
The wine merchant patiently advises each regular customer in order to build a lasting relationship of trust.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.