We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La région de chaque code est affichée sur le code de téléchargement.
The region for each code is printed on the voucher.
Le dispositif vérifie si chaque code est reçu dans un ordre prédéterminé et dans un certain délai.
The device checks whether each code is received in a predetermined order and within a certain time period.
Maintenant chaque code est unique, et il sera demandé à chacun de retenir son code.
Now each code is unique, and everyone here will be required to memorise their code.
La qualité de la transmission de chaque code est ensuite évaluée au moyen d'un paramètre de mesure.
The quality of the transmission of each code is then evaluated, using a metric.
N'oubliez pas que la signification générique de chaque code est une catégorie prédéfinie, et non pas le détail spécifique effectif.
Please note that the generic meaning of each code is a predefined category, not the real specific details of the case.
Le taux pour chaque code est de nouveau multiplié par la masse salariale de l'employeur pour chaque code de classe.
The rate for each code is again multiplied by the payroll of the employer for every class code.
Le sous-ensemble de la pluralité de codes, l'intervalle de temps particulier spécifique auquel chaque code est affecté et la période sont stockés.
The subset of the plurality of codes, the specific individual time interval to which each code is assigned, and the time period is stored.
Le code de roulement utilisé dans une direction d'un canal duplex est différent du code de roulement dans la direction opposée, et chaque code est synchronisé par des signaux de synchronisation périodiques.
The rolling code used in one direction of a duplex channel is different than the rolling code in the opposite direction and each code is synchronized by periodic synchronization signals.
Vous recevrez un nouveau code sur votre e-mail (chaque code est valable dans les 24 heures seulement).
You will receive a new code on your e-mail (each code is valid within 24 hours only).
les codes peuvent être sélectionnés de telle façon qu'une valeur d'autocorrélation de chaque code est supérieure de manière significative à une valeur de corrélation croisée entre deux codes d'émetteurs différents
the codes may be selected such that a value of an autocorrelation of each code is significantly higher than a value of a cross-correlation between any two codes of different emitters
Après application sur chaque produit, chaque code est activé par SICPA sur la ligne de production, permettant le contrôle en ligne de la production.
Following application on the product, each code is activated by SICPA on the production line, allowing on-line production control.
La possibilité de participer à la période de commentaires publics de chaque code est ouverte à toute personne qui veut soutenir le rôle directeur de notre pays en matière de soins aux animaux d'élevage pour que le système alimentaire soit compétitif et bien géré.
The opportunity to participate in the Public Comment Period for each Code is open to anyone with an interest in supporting this country as a leader in farm animal care as part of a well-managed and competitive food system.
La note de frais a maintenant toutes les informations nécessaires et chaque code est justifiée pour cette procédure d'ICD10 particulière.
The Fee Sheet now has all of the information needed, and each code is justified for this particular ICD10 coded procedure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
