We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each postal code
every postal code
each postcode
every zip code
each zip code
Ils ont créé une carte où chaque code postal est associé à une couleur précise.
They created a map where each postal code is shown in a specific color.
Le format correct de chaque code postal figure dans le tableau ci-dessous.
The correct format for each postal code is included in the table below.
Le CANUE ne détient pas de données de santé confidentielles : notre mission consiste à trouver des méthodes permettant de mesurer l'exposition à la pollution, au bruit, à la verdure et à d'autres facteurs, pour chaque code postal canadien.
CANUE does not hold any confidential health data - our focus is on developing ways to measure exposures to pollution, noise, greenness, and more, for every postal code in Canada.
Postes Canada tient à jour un décompte des points de distribution résidentiels et commerciaux pour chaque code postal au Canada et actualise ces décomptes mensuellement.
Canada Post maintains a count of residential and business delivery points for every postal code in Canada and updates these counts on a monthly basis.
Pendant ce temps, les performances de chaque show-room peuvent être comparées aux données de l'industrie, mais aussi évaluées par rapport au nombre de revendeurs concurrents dans sa zone ainsi qu'à sa part de voitures neuves vendues dans chaque code postal.
While each showroom's performance can be measured against industry data and assessed according to the number of competing dealers in its area and its share of total new car sales within each postcode sector.
Si vous disposez d'une grande quantité de données, vous pouvez utiliser une API pour poser la même question à chaque donnée (avec des boucles, voir ci-dessus), par exemple, chaque code postal, homme politique ou mot recherché.
If you have lots of data you can use an API to ask the same question for each piece of data (using loops - see above), for example each postcode or politician or search term.
La deuxième lettre de chaque code postal permet d'établir si une entreprise se trouve en milieu urbain ou en région rurale.
The second letter of each postal code indicates whether the business is located in an urban or rural area of the country.
L'intensité mesurée pour chaque code postal est représentée par rapport à la distance du centre du code postal à l'épicentre.
The calculated intensity for each postal code plotted against the distance from the center of the postalcode to the epicenter.
Par exemple, vous pouvez utiliser ce type de tri pour classer les adresses des destinataires en fonction du code postal (ordre numérique), puis dans l'ordre alphabétique du nom de famille sous chaque code postal.
For example, you can use this type of sorting if you want recipient addresses to be alphabetized by last name within each postal code and the postal codes listed in numerical order.
Les erreurs humaines arrivent quelques fois du fait que les employés postaux doivent entrer manuellement chaque code postal dans le système, et si ils se trompent d'une lettre/chiffre, cela peut causer une erreur d'acheminement et donc un retard de 1 ou 2 jours.
Human errors happen on occasion as the postal employee has to manually enter each postal code in the system and if they are off by a digit/letter, it can cause a routing error and subsequent delay of 1-2 days.
Les coordonnées géographiques, qui représentent les régions géostatistiques normalisées appariées à chaque code postal dans le FCCP, sont généralement utilisées pour cartographier la distribution des données aux fins d'analyse spatiale (p. ex., les clients, les activités).
The geographic coordinates, which represent the standard geostatistical areas linked to each postal code on the PCCF, are commonly used to map the distribution of data for spatial analysis (e.g., clients, activities).
En 2014, à la demande du Vancouver Sun, BC Transplant a fourni des données sur le nombre de personnes inscrites au registre pour chaque code postal de la province.
Mr. Levy commented on the issues of regional discrepancies in organ 2014 at the Vancouver Sun's request, B.C. Transplant provided data on the number of people on its registry in every postal code of the province.
Le Dr Awadalla est également co-directeur et chercheur principal de CANUE, une étude qui vise à fournir aux chercheurs un indice mesurant l'exposition à la pollution atmosphérique et sonore, aux espaces verts et à bien d'autres choses, pour chaque code postal au Canada.
Dr. Awadalla is also Co-director and Principal Investigator for CANUE, a study working to provide researchers with an index measuring exposures to air and noise pollution, green space and much more, for every postal code in Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.