Vertaling van "chaque commande individuelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each individual order
every single order
Les détails de la personnalisation seront discutés pour chaque commande individuelle.
Les conditions applicables à chaque commande individuelle seront celles indiquées sur le site au moment de la commande.
The conditions applicable to each individual order will be those shown on the site at the time of the order.
Dans le cas d'une relation commerciale en cours, les présentes conditions de livraison et de paiement s'appliquent à chaque commande individuelle, même si les conditions ne sont pas expressément jointes ou mentionnées dans chaque confirmation de commande individuelle.
In the case of continuous business relations, these terms of delivery and payment shall apply to each individual order, even if the terms and conditions are not expressly attached to each individual order confirmation or if they are referred to.
Si vous remboursez plusieurs commandes, vous devrez répéter cette étape pour chaque commande individuelle (il n'y a aucune façon de rembourser des commandes en groupe).
If you're refunding multiple orders, you'll want to repeat this step for each individual order (there's no way to refund orders in bulk).
29.00 6.50 Les prix s'appliquent pour chaque commande individuelle (ou chaque lot d'adresse).
29.00 6.50 Prices are for each individual order (or each set of address).
Lorsque vous faites des achats sur notre site Web Les Paniers EFD, votre carte de crédit sera l'objet d'une autorisation de facturation, lors de chaque commande individuelle, sur réception des renseignements de commande cryptés.
When making purchases with our Les Paniers EFD website, your credit card will be authorized and charged by each individual order upon receipt of the encrypted order information.
Généralités 1.1 L'acheteur reconnaît que les présentes conditions générales de vente et de livraison de la société Nachbur AG font partie intégrante des contrats conclus avec la société Nachbur AG (ci-après "fournisseur") et de chaque commande individuelle.
1.1 The Buyer accepts the present General Terms of Sale and Delivery of Nachbur AG as an integral part of the contract on which his orders at Nachbur (hereinafter "Supplier") are based on as well as an integral part of each individual order.
Chaque commande individuelle sera expédiée à une adresse uniquement.
Each individual order will ship to only one address.
Chaque commande individuelle sera identifiée de façon à vous permettre de la délivrer à chacun des membres de votre équipe.
Each individual order will be labeled separately so that you can deliver it to your team members.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
