We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each request as
Si on garde les chercheurs dans le noir, beaucoup de demandes répétitives seront faites et beaucoup de fonctionnaires devront, en pure perte, traiter chaque demande comme si elle était nouvelle, au lieu de photocopier ce qui a déjà été préparé.
Blinding researchers to that ensures that many duplicate requests will be made and bureaucrats will needlessly be forced to process each request as though it were brand new, rather than simply photocopying what has already been prepared.
En informatique, un protocole sans état (en anglais stateless protocol) est un protocole de communication qui traite chaque demande comme une transaction indépendante, sans lien à une précédente requête. La communication est formée de paires indépendantes de requêtes et de réponses.
In computing, a stateless protocol is a communications protocol that treats each request as an independent transaction that is unrelated to any previous request so that the communication consists of independent pairs of request and response.
Plutôt que d'écrire chaque demande comme il est reçu et vous forçant à attendre, votre système d'exploitation met en cache cette demande et de le stocker dans le cache d'écriture.
Rather than writing each request as it is received and forcing you to wait, your OS will cache this request and store it in write cache.
Pour que l'équipe d'évaluation voie vos commentaires et/ou vos questions, vous devrez néanmoins marquer chaque demande comme corrigée et relancer l'évaluation du cours. Marquer les éléments comme corrigés
In order for the review team to see your feedback and or question, however, you will need to mark each request as fixed and then resubmit the course for review.
Akaru considère chaque demande comme un challenge créatif.
Akaru considers each of your requests as a creativity challenge.
Ces stratégies et pratiques peuvent se résumer pour chaque demande comme suit :
These strategies and practices could be summarised for each application as follows:
De nature « toujours partante », elle sera à même de se pencher sur chaque demande comme si c'était sienne pour apporter le résultat escompté.
She is always prepared and therefore will be ready to look at any demand like it were here own, in order to obtain the desired result.
Les adjudicateurs doivent traiter chaque demande comme une demande unique à trancher selon la preuve présentée, plus l'information dont l'utilisation est autorisée expressément selon les lignes directrices convenues pour ce processus.
Adjudicators must treat each individual's claim as a unique claim to be determined on the evidence presented, plus information expressly permitted to be used according to the guidelines agreed to for this process.
Chaque besoin d'un client mérite notre meilleure attention, et c'est pourquoi nous considérons chaque demande comme un projet à part entière, qui consiste en diverses phases
Every customer's need deserves our best attention, and therefore we consider any request as a whole project, which will be made of different phases
et s'ils ne traitaient pas chaque demande comme une demande frauduleuse potentielle, je pense qu'un grand nombre de ces cas pourraient être traités beaucoup plus rapidement.
and they don't treat every single application as a potential fraud application, then I think a lot of these cases could move a lot faster.
Il serait plus efficace d'examiner les répercussions à long terme des demandes de dotation dans le cadre de la planification intégrée des activités que d'exiger que le CFA traite chaque demande comme une analyse de rentabilisation distincte.
It would be more efficient to have the longer-term implications of the staffing requests addressed through integrated business planning rather than requiring FAC to consider every request as an individual Business Case.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.