Examples with "chaque fois que ce document" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque fois que ce document est mis à jour, la nouvelle version sera disponible immédiatement après son approbation.
Whenever this document is updated, a new version will be available immediately after its approval.
SGI IP22 : Cette plateforme englobe les machines SGI Indy, Indigo 2 et Challenge S. Puisque ces machines sont très semblables, chaque fois que ce document se rapporte au machine SGI Indy, cela concerne aussi les machines Indigo 2 et Challenge S.
SGI IP22: this platform includes the SGI machines Indy, Indigo 2 and Challenge S. Since these machines are very similar, whenever this document refers to the SGI Indy, the Indigo 2 and Challenge S are meant as well.
Vous pouvez vous abonner à un document de tarification pour recevoir un courriel chaque fois que ce document est mis à jour et utiliser l'option Ma liste d'abonnement pour ajouter ou supprimer un document.
You can subscribe to any price document to receive an email each time the document is updated, and use My Subscriptions to add or remove a document.
Andere resultaten
Ce logiciel est mal fait, l'interface se bloque chaque fois que j'enregistre un document.
This software is badly designed - the interface freezes every time I save a document.
Vous devez utiliser ce numéro chaque fois que vous nous envoyez des documents concernant votre régime.
Refer to this number whenever you send us material about your plan.
Les conclusions de ce document peuvent être consultées chaque fois que le lecteur en ressent le besoin.
The findings of that document may be consulted whenever a reader feels compelled to do so.
Ce document indiquait que, chaque fois que c'était possible, les lois sur la discrimination devaient être harmonisées et simplifiées.
The Paper indicated that wherever possible the discrimination law should be harmonised and simplified.
Le lecteur ou l'agrandisseur d'écran doit recharger le document chaque fois que ce dernier est enregistré.
Each time a PDF is saved, the screen reader or magnifier must reload the document.
Ce document serait consulté chaque fois que la question de mélange de variétés, serait examinée.
The document would be consulted each time the issue of mixing varieties was discussed.
Le document souligne qu'à chaque fois que l'atténuation et l'adaptation ont lieu en parallèle, ce sont les populations locales qui le rendent possible.
The paper highlights that whenever mitigation and adaptation occur alongside each other, local people are the ones who make it happen.
Chaque fois que de nouvelles versions logicielles sont disponibles pour un périphérique mobile, Aruba doit revalider le terminal et rediffuser ce document.
As new versions of software are made available for each of the mobile devices, Aruba shall revalidate the device and republish this document.
Je suis sûr que je peux compter sur vous pour faire preuve d'une grande retenue, chaque fois que cela est possible, en ce qui concerne la documentation.
I am sure that I can count on your cooperation in exercising every restraint, wherever possible, in the control of documentation.
Enfin, un Certificat de Destruction devrait toujours vous être remis et ce, à chaque fois que vos documents sont détruits.
Finally, a Certificate of Destruction should always be provided each time your documents are destroyed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.