We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each leaflet
Les chercheurs ont étudié comment la lumière du soleil affecte le développement de chaque foliole.
Researchers studied how sunlight affects the development of each leaflet.
À l'aide d'un microscope binoculaire, compter le nombre de tétranyques sur chaque foliole.
Using a binocular microscope count the number of mites on each leaflet.
Si chaque foliole peut être facilement retirée de la tige, cela indique que l'ananas est mûr.
If each leaflet can be easily pulled out of the stem, then this indicates that the pineapple is ripe.
Cette réponse réduit la surface offerte aux herbivores qui se trouvent sur la face inférieure de chaque foliole, et aboutit à une apparence flétrie.
This response lowers the surface area available to herbivores, which are presented with the underside of each leaflet, and results in a wilted appearance.
Les feuilles sont composées pennées, avec 4 à 6 paires de folioles, la foliole terminale étant absente ; chaque foliole, longue de 10 à 15 cm, est brutalement arrondie à son sommet, mais celui-ci se termine souvent par une pointe acuminée.
The leaves are pinnate, with 4-6 pairs of leaflets, the terminal leaflet absent; each leaflet is 10-15 cm long abruptly rounded toward the apex but often with an acuminate tip.
À la fin de l'été, les folioles de la fougère d'aigle se replient pour protéger les spores brunes (éléments reproducteurs) généralement présentes sur le périmètre de la face inférieure de chaque foliole (5).
In the late summer, the leaflets curl under to protect the brown-coloured, reproductive spores that are characteristically present along the perimeter of the underside of each leaflet (5).
Mutation considérée comme rare, chaque foliole est sensée posséder sa propre signification, en plus de l'espoir, de la foi et de l'amour, la quatrième est gage de chance.
right on your finger. Considered rare mutation, each leaflet is supposed to have its own meaning, hope, faith and love, the fourth is sign of luck.
Chaque foliole de la fougère avait une forme et une taille uniques.
Each leaflet on the fern had a unique shape and size.
Chaque foliole contribue à la capacité globale de la plante à absorber la lumière du soleil.
Each leaflet contributes to the plant's overall ability to absorb sunlight.
Chaque foliole est de forme oblongue et se termine par un bout pointu.
Each leaflet is oblong in shape and ends in a pointy tip.
Chaque foliole a une longueur d'environ 30 à 140 cm, une largeur de 30 à 100 cm et une forme triangulaire (6).
Each leaflet is about 30-140 cm long, 30-100 cm broad and triangular in shape (6).
Cette réponse réduit la surface offerte aux herbivores qui se trouvent sur la face inférieure de chaque foliole, et aboutit à une apparence flétrie.
This response lowers the surface area available to herbivores, which are presented with the underside of each leaflet, and results in a wilted appearance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.