We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser l'une de ces versions pour chaque instance du logiciel que vous êtes autorisé à créer, stocker et exécuter.
For each instance of the software that you are permitted to create, store and run, you may use either version.
Des algorithmes d'authentification faciale suffisamment avancés sont également capables d'apprendre de chaque instance du processus utilisé pour déverrouiller un appareil.
Sufficiently advanced facial authentication algorithms are also able to learn from each instance of the process being used to unlock a device.
Dans le panneau de droite, vous pouvez voir la date d'échéance de chaque instance du cours.
At the right pane, you can see the deadline date for each instance of the course.
L'historique affiche tous les événements se produisant au cours de chaque instance du flux de travail.
The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
Un objet de surveillance de serveur distinct est opérationnel pour chaque instance du service en mode dupliqué, de manière à invoquer un ou plusieurs objets d'état et à recevoir l'information nécessaire.
An individual server monitor object operates for each instance of the replicated service to invoke one or more status objects and receive the necessary information.
Un circuit de détection détecte le signal électrique de signature en provenance de chaque instance du circuit.
A sensing circuit detects the signature electrical signal from each instance of the circuit.
Sélectionnez le type d'instance dans la liste déroulante pour afficher les scores en fonction de chaque instance du cours.
Choose the instance type from the drop-down list to view the scores based on each instance of the course.
Si une composition contient du texte animé dupliqué, vous pouvez générer un mouvement différent pour chaque instance du texte en modifiant un paramètre, sans pour autant rendre ce changement visible.
If a composition contains duplicate animated text, you can generate different motion for each instance of the text by changing a setting but making the change invisible.
Vous ne pouvez utiliser ce matériel ou ce logiciel que si vous disposez d'une licence pour chaque instance du logiciel que vous utilisez.
You may only use such hardware or software if you have a license for each instance of the software you are using.
Si vous le placez dans une région de données, il se répétera avec chaque instance du groupe ou chaque ligne de la région de données.
If you place a subreport in a data region, the subreport will repeat with each instance of the group or row in the data region.
Si ce joueur ou cet objet n'est pas une cible légale pour chaque instance du mot «cible», la copie n'est pas créée pour ce joueur ou cet objet.
If that player or object isn't a legal target for each instance of the word "target," a copy isn't created for that player or object.
Une unité de sélection de contenu sélectionne du contenu arbitraire dans une archive de contenus, et acquiert un profil d'occurrence de nom indiquant si un nom désigné par une unité de saisie de nom apparaît dans chaque instance du contenu.
A content selection unit selects arbitrary content from within a content archive, and acquires a name occurrence pattern of whether a designated name from a name input unit occurs in each instance of the content.
Une unité d'acquisition de groupe de visages groupe des visages qui apparaissent dans chaque instance sélectionnée du contenu, et acquiert un profil d'occurrence de groupe de visages pour chaque groupe de visages indiquant si le groupe de visages apparaît dans chaque instance du contenu.
A face group acquisition unit groups faces which occur in each selected instance of the content, and acquires a face group occurrence pattern for each face group of whether the face group occurs in each instance of the content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
