We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each invocation
every invocation
Each Summon
Les croyants se mettent à genoux lorsque débute la litanie, répétant chaque invocation avec ferveur.
The faithful kneel when the litany begins, repeating each invocation with deep devotion.
A chaque invocation, l'optimiseur associe des valeurs spécifiques aux paramètres nécessaires aux calculs des coûts.
At each invocation, the optimizer uses specific values for parameters required for cost calculations.
La fonction (le conteneur) est tuée après chaque invocation ce qui rend le système lent.
The function (container) was killed after every invocation making it slow
Cela permet à l'utilisateur de définir des options et des fichiers « standard » à traiter lors de chaque invocation de bc.
This allows the user to set up "standard" options and files to be processed at every invocation of bc.
Cela est nécessaire pour des scripts qui s'exécutent très souvent, mais seulement pendant un très court temps à chaque invocation.
This is needed because some scripts execute very often, but only run for a very short amount of time in each invocation.
C'est-à-dire, employer les propriétés quand elles doivent être en effet pour chaque invocation d'un programme.
That is, use properties when they need to be in effect for each invocation of a program.
Les variables évaluées sont compilées à chaque invocation, et la version compilée n'est pas sauvegardée !
Evaluated variables are compiled on every invocation, the compiled versions are not saved!
qui est invoquée au moins deux fois; et dont chaque invocation invoque au moins une fonction de sous-ronde non linéaire et une fonction de sous-ronde, et dans lequel
which is invoked at least twice; and each invocation of which invokes at least a non-linear sub-round function and a sub-round function, and in which
Notez que time() est appelé à chaque invocation, i.e. un script qui prend 3 secondes à s'exécuter avec $smarty.now au début et à la fin montrera les 3 secondes de différence.
Note that time() is called on each invocation; eg a script that takes three seconds to execute with a call to $smarty.now at start and end will show the three second difference.
Lorsque l'itérateur de générateur reprend, il repart là où il en était (contrairement à une fonction qui prendrait un nouveau départ à chaque invocation).
When the generator resumes, it picks-up where it left-off (in contrast to functions which start fresh on every invocation). generator expression
Les mesures SGS concernant quatre produits assujettis à une mesure fondée sur le volume (y compris les trois produits en question) ont été notifiées pour chaque invocation.
SSG actions on four products subject to a volume-based action (including the three products in question) were notified based on each invocation.
Sainte Marie, prie pour nous. (repris après chaque invocation).
Holy Mary, pray for us (repeat after each invocation).
Pour les versions CGI et CLI le fichier est lu à chaque invocation.
For the CGI and CLI versions, it happens on every invocation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
