Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque message publicitaire
Vertaling van "chaque message publicitaire" in Engels
each commercial message
every commercial
en ce qui concerne chaque message publicitaire, le début du quart d'heure au cours duquel il est diffusé, sa durée et le code numérique de la sous-catégorie de teneur dont il fait partie.
in relation to each commercial message, the quarter hour during which it is broadcast, its duration and the number of the relevant content subcategory.
Des informations relatives à chaque message publicitaire présenté et/ou une interaction avec un utilisateur peuvent être enregistrées et envoyées à un emplacement central (103).
Information relating to each commercial message presented and/or interaction with a user can be recorded and sent to a central location (103).
Nous sommes trouvés sur pratiquement chaque message publicitaire,
We're found on virtually every commercial,
Chaque message publicitaire diffusé à la télévision doit respecter des règles précises pour les enfants.
Every commercial broadcast on television has to follow specific rules when it's aimed at children.
Pour ce qui est des registres des émissions, le nouveau Règlement exige que les entrées pour les messages publicitaires indiquent seulement le quart d'heure au cours duquel ils sont diffusés ainsi que la durée et la sous-catégorie de teneur de chaque message publicitaire.
With respect to program logs, the new Regulations require that entries for commercial messages indicate only the quarter-hour of broadcast as well as the duration and content subcategory of each commercial message.
Un ou plusieurs claviers ou autres descripteurs sont spécifiques pour chaque message publicitaire.
One or more keywords or other descriptors are specified for each advertisement message.
Avant l'événement, le chargé de communication vérifie chaque affiche et chaque message publicitaire.
Before the event, the communications officer checks every poster and every ad.
Le temps exact de diffusion de chaque message publicitaire n'est plus exigé.
The exact time of the broadcast of each commercial message aired is no longer required.
Le consultant a expliqué que chaque message publicitaire doit correspondre à une étape précise du parcours de vente.
The consultant explained that every ad message has to match a specific stage of the sales journey.
Les messages publicitaires relatent une histoire qui se déroule au cours de plusieurs mois, mais chaque message publicitaire contient un message distinct.
The spots tell a story that unfolds over time, but each has a separate message.
Vous pouvez mettre à jour cette autorisation, directement dans nos services ou en suivant les instructions de «désinscription» présentes dans chaque message publicitaire.
You can update this consent either directly in our services or by following the "unsubscribe" instructions in every individual marketing message whenever you like.
Vous pouvez exercer votre droit d'opposition à partir de chaque message publicitaire reçu ou bien en nous écrivant à l'adresse.
You can opt out in any advertising e-mail itself or by sending a message to our e-mail address.
Certaines personnes étaient d'avis qu'il faudrait présenter à la fin de chaque message publicitaire en faveur de boissons alcoolisées un avertissement ou un message.
Some individuals expressed the view that each alcoholic beverage advertisement should contain a warning or announcement at the end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque message publicitaire in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 52 ms.
