We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
; ladite paroi est formée de plusieurs modules de finition préfabriqués réciproquement adjacents; chaque module comprend des premier et second panneaux
and formed by a plurality of reciprocally adjacent prefabricated finishing modules; each module comprises a first and a second panel
chaque module comprend une mémoire qui contient des informations spécifiques à chaque module sur la fonction du module et sur ses connexions avec l'équipement de mesure, de commande et de régulation
each module has a memory which contains module-specific information on the function of the module and its connections to the measurement, control and regulation equipment
chaque module comprend une ou plusieurs surfaces de support formant un puits thermique, et destinées au montage des composants semi-conducteurs, ainsi qu'un passage interne permettant de transporter un fluide refroidissant afin de refroidir lesdits composants
each module has one or more heat sink substrate surfaces for the mounting of semiconductor components and an internal passage for passing a fluid cooling medium therethrough in order to cool the semiconductor components
chaque module comprend un mécanisme de cassette mobile qui possède une pluralité de stations de programmation de carte
each module includes a movable cassette mechanism having a plurality of card programming stations thereon
chaque module comprend au moins un poste de travail qui effectue au moins une tâche associée à la manipulation des échantillons biologiques
each module includes at least one work station that performs at least one task associated with the handling of the biological samples
chaque module comprend au moins un injecteur servant à aérer l'écoulement, et un extracteur servant à évacuer la mousse encrée flottante
each module includes at least one injector that aerates the flow and an extractor that removes floated ink foam
Dans un mode de réalisation, le réseau est un réseau d'éclairage dans lequel chaque module comprend une source de lumière commandée par la base éloignée ou par un terminal de commande connecté à la base éloignée.
In one embodiment, the network is a lighting network in which each module includes a light source controlled by the remote base or by a control terminal connected to the remote base.
chaque module comprend une entrée audio et un contrôleur couplé à l'entrée audio et au haut-parleur
each module includes an audio input and a controller coupled to the audio input and loudspeaker
L'équipe de rédaction de chaque module comprend un rédacteur médical en chef qui est médecin de famille, un rédacteur médical professionnel et un coordonnateur du module expérimenté qui travaille en collaboration avec les auteurs, des médecins de famille.
The development team for each module includes a family physician editor, a professional medical writer and an experienced module coordinator to work with the family physician authors.
La présente invention concerne la formation de modules d'emballages groupés, et chaque module comprend un certain nombre de boîtes (sur une rangée) qui sont emballées dans un manchon de carton ou autre.
The invention provides that multi-pack modules are formed, and each module comprises a number of cans (in a row) are wrapped in a sleeve of cardboard or the like.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
