We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous recevrez des emails d'invitation à poursuivre votre formation pour chaque module du programme.
You will receive emails inviting you to continue your training for each module of the program.
Nous avons le plaisir de vous informer que chaque module du cours a été commenté dans différentes réunions de travail, et suivi avec une grande motivation par chacun des participants.
I should add that each module of the course was discussed at various work sessions and followed with great enthusiasm by each of the participants.
chaque module du système présente une première consommation de ressources connue
Le système selon l'invention permet d'obtenir un circuit de contrôle de petite taille pour chaque module du circuit intégré.
Such a system enables a small size monitoring circuit to be realised for every module of the integrated circuit.
Et pour encore plus de polyvalence, vous avez la possibilité de retirer chaque module du hub HR1 ou HR2 pour l'utiliser individuellement lors de vos déplacements.
And for added versatility, you can remove each module from the HR1 or HR2 hub for individual use on the go.
Des fiches supplémentaires avec des conseils pour les formateurs (Fiches de processus) ont pour but d'aider le formateur à structurer et planifier chaque module du point de vue du processus de la formation.
Additional trainer's guidance sheets (Process Sheets) aim to help the trainer structure and plan each module from the viewpoint of the training process.
et commande chaque module du terminal de communication mobile de sorte qu'un appel puisse être effectué vers le numéro de téléphone transformé.
and controls every module of the mobile communication terminal such that a call can be made to the converted phone number.
chaque module du système informatique modulaire donne l'impression à chaque dispositif d'être interconnecté à l'autre
each module of the modular computer system appear to each device to be interconnected to the other
la présente invention porte sur des avantages techniques, où chaque module du système informatique modulaire apparaît pour chaque dispositif comme interconnecté à un autre via un bus parallèle puisque les liaisons en série à haut débit apparaissent transparentes
the present invention achieves technical advantages wherein each module of the modular computer system appear to each device to be interconnected to the other on a parallel bus since the high speed serial links appear transparent
dans une opération d'assemblage, chaque module du stator est disposé de manière à recevoir une bobine pré-enroulée sur le pôle respectif de ce dernier et de manière à ensuite faire en sorte que la série de modules de pièce polaire interconnectée soit placée sur les extrémités des pôles
in an assembly operation, each module of the stator is arranged to receive a pre-wound coil on the respective pole thereof and then to have the interconnected series of pole piece modules placed across ends of the poles
une deuxième consommation de ressources est mesurée pour chaque module du système modifié, la deuxième consommation de ressources découlant de la modification de la première consommation de ressources du ou des modules
a second consumption of resources is measured for every module of the modified system, said consumption resulting from the modification of the first consumption of resources of the at least one module
Le dispositif (400) de prise en charge de vérification compare la date de mise à jour et la date de vérification de chaque module du circuit actuel (100b).
The verification support device (400) compares the update date and the verification date of each module of the current circuit (100b).
Les candidats peuvent soumettre des évaluations pour chaque séance interactive sur le site Web lorsqu'ils terminent chaque module du programme.
Applicants may submit evaluations for each interactive session on the website when they complete each module of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
