Nous avons pris une photo de chaque objet sur un fond blanc.
We took a picture of each object on a white background.
Il a examiné la nature morte de près, admirant les détails complexes de chaque objet.
He examined the still life closely, admiring the intricate details of each object.
Couvrir chaque objet avec sprites et faire du monde un endroit plus heureux.
Cover every object with sprites and make the world a happier place.
Mais parfois vous ne voulez pas que chaque objet crée une ombre.
But sometimes you don't want every object to create a shadow.
Un antiquaire peut raconter l'histoire de chaque objet dans sa boutique.
An antique dealer can tell the history of each item in their shop.
Nous prenons également en compte les antécédents de rendement de chaque objet.
We also take into account the historical performance for each item.
Je préfère souvent acheter d'occasion, appréciant l'histoire de chaque objet.
I often prefer to buy secondhand, valuing the history of each item.
En cela, nous commençons par chaque objet formant un groupe distinct.
In this, we start with each object forming a separate group.
Nous avons toutes sortes de clubs et groupes organisés pour chaque objet.
We have all kinds of clubs and groups organized for each object.
De l'impression sur le coin de chaque objet avec radeau et support.
From print on the corner of each object with raft and support.
Il est passé à travers chaque objet dans la chaîne de distribution.
It is passed through to every object in the dispatch chain.
Le vieux grenier était rempli de souvenirs à foison, chaque objet racontant une histoire.
The old attic was filled with memories without number, each item telling a story.
Les étagères étaient arrangées avec précision, chaque objet à sa place.
The shelves were marshalled with precision, each item in its place.
