Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque partie terminale
Vertaling van "chaque partie terminale" in Engels
each end portion
an end section
chaque partie terminale de la couche de carcasse étant enroulée autour des talons
with each end portion of the carcass layer wound around the bead
sont formés dans une surface périphérique de chaque partie terminale
are formed in a peripherical surface of each end portion
un élément de blocage est monté à l'intérieur de chaque partie terminale du piquet vertical
a locking member is assembled inside each end portion of the vertical picket
le sinusoïde de chaque partie terminale présentent une amplitude optimale ao, opt définie comme suit
the sinusoid at each end portion has an optimum amplitude ao, opt defined by
Chaque noyau de support peut être placé de manière sensiblement adjacente à chaque partie terminale du noyau de protection.
Each support core can be positioned substantially adjacent each end portion of the protective core.
Sur la face inférieure du vêtement, une gaine (15, 45) s'étend le long de l'extrémité extérieure de chaque partie terminale, chaque gaine renfermant un cordon en élastomère (21) pour resserrer de manière sélective des parties choisies du vêtement.
On the underside of the garment, a sleeve (15), (45) extends along the outer end of each end portion, each sleeve containing an elastomeric cord (21) to selectively compress selected portions of the garment.
chaque partie terminale de ladite poignée possède une languette pliable conçue pour permettre une augmentation progressive des contraintes s'exerçant dans la poignée, lorsque celle-ci est tirée vers le haut.
each end portion of the handle has a foldable tab adapted to allow gradual stress increase in the handle when the handle is pulled upward.
chaque partie terminale d'un tube de renvoi s'adapte dans une douille ronde d'un tube linéaire quelle que soit l'orientation des axes principaux des tubes linéaires
each end portion of a return tube fits into a round female socket of a linear tube regardless of the orientation of the major axes of the linear tubes
des conducteurs (20A, 20A'; 20B, 20B') d'alimentation en courant sont reliés par chaque partie terminale à des électrodes respectives placées dans l'espace de décharge
current supply conductors (20A, 20A'; 20B, 20B') issue through each end portion to respective electrodes arranged in the discharge space
Chaque partie terminale du corps principal (12) possède des arêtes (27, 29) de guidage de coupe de sorte qu'il est possible de faire varier le diamètre de l'ouverture à l'extrémité en séparant une portion du matériau du corps.
Each end portion of the main body (12) has cutting guide ridges (27) and (29) such that the diameter of the aperture in the end may be varied by removing some of the material from the body.
sont disposés les uns par rapport aux autres de sorte que chaque partie terminale côté entrée, d'un premier module de transport
are arranged in relation to one another in such a way that an end section of a first conveying module
une électrode de détection de complexe d'électrocardiographie disposée à chaque partie terminale avant de la paire de portions de bras
a electrocardiographic complex detecting electrode provided at each forward end part of the pair of arm parts
et chaque partie terminale de fil de chaque paire de parties terminales de fil libres saillantes
and each wire end portion of each pair of protruding free wire end portions
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque partie terminale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 49 ms.
