We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each station includes
chaque poste comprend une première et une deuxième plates-formes mobiles fixées sur des côtés opposés de la plate-forme longitudinale
each station includes first and second movable platforms mounted to opposite sides of the longitudinal platform from one another
Chaque poste comprend une paire de cylindres reposant sur un support interne (30, 40) et sur un support externe (32, 42) montés à l'écart l'un de l'autre, chaque cylindre pouvant tourner sur un axe horizontal.
Each station includes a pair of roller dies supported by an inboard support station (30, 40) and by an outboard support station (32, 42), in spaced apart relationship, so that the roller dies are each rotatable about a horizontal axis.
chaque poste comprend un logiciel de visualisation permettant le rendu et la visualisation d'une scène de sport virtuelle
each virtual view station includes viewing software for rendering and viewing a virtual sports scene as desired
chaque poste comprend des moyens de génération d'un signal à transmettre qui renferme des informations sur la longueur du signal
each peer includes means for generating a signal for transmission which signal includes information on the length of the signal
chaque poste comprend au moins un émetteur programmable à agilité de fréquence, ou des émetteurs séparés sur voies de données utiles et de données de commande d'amont, pour, respectivement, la transmission simultanée de trains binaires de commande et de données utiles
each station has at least one frequency agile programmable transmitter, or separate upstream control and payload channel transmitters, respectively, for simultaneous transmission of control and payload bitstreams
Chaque poste comprend deux déviateurs intercalés ou superposés dans le même espace et fournissant des forces de déviation vers les côtés opposés de la bande de transport.
Each station provides two diverters interleaved or superimposed in the same space, the diverters providing diverting forces toward opposite sides of the conveyor.
Chaque poste comprend une roue de gouvernail et un bouton à-coup, et 2 manettes (figure 6) qui commandent individuellement le régime des moteurs principaux bâbord et tribord et le sens de rotation des arbres des hélices.
Each unit has a hand steering wheel and a jog, and 2 hand levers (Figure 6) that control the port and starboard main engines' revolutions and the propeller shafts' rotational direction individually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.