We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each programmer
every programmer
the programmer
Mais si chaque programmeur devait faire ces changements pour lui-même, nous n'aurions pas vraiment de contrôle.
But if each programmer had to make his changes personally, we would not really have much control.
Pour chaque programmeur et chaque projet, un certain langage peut convenir mieux qu'un autre.
Indeed, for each programmer and each project, a certain language might fit better than another.
En développement de logiciels, 'débogage' est un terme technique important que chaque programmeur connaît.
In software development, 'debugging' is an important trade term that every programmer knows.
Ceci conforte la conclusion intuitive de chaque programmeur, qui constate l'absurdité des brevets logiciels.
This backs up the intuitive conclusion of every programmer who sees that software patents are absurd.
Nous nous sommes engagés à la satisfaction du client et voulons s'assurer que chaque programmeur se sent comme à la maison.
We are committed to customer satisfaction and want to make sure that every programmer feels right at home.
Nous sommes engagés à la satisfaction de nos clients et voulons nous assurer que chaque programmeur se sente bien chez nous.
We are committed to customer satisfaction and want to make sure that every programmer feels right at home.
Nous avons créé une situation où la priorité de chaque programmeur est de ne pas rester un programmeur.
We have created a situation where the priority of every programmer is to not stay a programmer.
L'espace n'est pas également stocké en tant qu'élément du code source et chaque programmeur travaillant sur un projet peut choisir un affichage d'indentation du source comme ils préfèrent.
Whitespace in a program is also not stored as part of the source code, and each programmer working on a project can choose an indentation display of the source.
A l'intérieur de chaque programmeur, un chiffre aléatoire peut être produit lorsque le signal d'entrée reçu n'est pas escompté et n'a pas été stocké au préalable comme signal d'entrée précédant un signal de sortie.
Within each programmer a random number may be generated as an output when the input signal received is not expected and has not previously been stored as an input preceding an output signal.
L'efficacité, la clarté et la taille sont également importantes, mais pouvoir mesurer avec exactitude le poids de l'un et le poids de l'autre est toujours une question d'opinion, une opinion que doit se faire chaque programmeur.
Efficiency, clarity, and size are also important, but how to balance these against each other is always a matter of judgement, a judgement that each programmer must make for himself.
Je parlais d'une question vitale pour chaque programmeur : être libre d'écrire des programmes et de ne pas être poursuivi pour les avoir écrits, tant qu'on les a écrits soi-même.
I was speaking about something of vital interest to every programmer which is: to be free to write programs and not get sued for having written them, as long as you wrote it yourself.
Les erreurs ne peuvent pas être rattrapées facilement. L'autre avantage des systèmes de gestion de code source est que le code source lui-même est extrait sur le disque dur de chaque programmeur.
The other neat thing about source control systems is that the source code itself is checked out on every programmer's hard drive - I've never heard of a project using source control that lost a lot of code.
Ce qui assure une grande liberté pour ce que vous pouvez faire avec ce CMS tout en ayant un effet global allant du style de programmation aux résultats obtenus, car chaque programmeur sait que les effets comme les codes peuvent être examinés en détail.
This guaranty a great freedom with what you can do with this CMS while having a global effect from the programming style to the final results, because each programmer knows that effect like the inside code can be examined thoroughly
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
