We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Étant donné que l'adoption ou l'utilisation accrue est pour l'essentiel un résultat général, chaque projet devrait être en mesure de démontrer une réussite ou une incidence locale à petite échelle.
Given that successful and/or increased uptake is essentially a catch-all outcome, every project should be able to provide evidence of small-scale, local success/impact.
Afin de soutenir des produits et services (quasiment) prêts à être mis sur le marché, chaque projet devrait être cofinancé par le secteur privé et en particulier par des PME, critère ajouté par la commission de l'Industrie.
In order to support (near) market-ready products and services, every project should be co-financed by the private sector, and especially by small and medium-sized enterprises, says another criterion added by the committee.
L'usage des données variables pour personnaliser chaque projet devrait vous faire gagner du temps.
The use of variable data to personalize each project will save you time.
Début des projets : septembre 2008 Normalement, chaque projet devrait durer deux ans.
Une partie des ressources de chaque projet devrait servir à tirer des leçons du développement et à diffuser les connaissances ainsi acquises.
A percentage of the resources for each project should be devoted to learning the development lessons and to disseminating this knowledge.
Pour assurer le confort des gens, chaque projet devrait, entre autres, proposer des espaces verts et donner accès à de bons réseaux de transport.
Every project should offer greenspaces and access to good transportation networks, among other things, to ensure the comfort of its residents.
Ainsi, 30% du coût de chaque projet devrait revenir à des entreprises locales susceptibles d'approvisionner les compagnies minières.
Under this policy, 30% of the cost of each project should go to local enterprises that might be able to supply mining companies.
Le tableau 7.1 donne la liste des domaines clés de connaissances et de compétences dont chaque projet devrait pouvoir disposer pour mener à bien son suivi-évaluation.
Table 7-1 lists key areas of M&E knowledge and skills to which each project should have access.
Notre équipe de WEB est convaincue que chaque projet devrait être meilleure que la précédente.
Our team at WEB is convinced that every project should be better than the last.
Je crois aussi que la communauté de chaque projet devrait être impliquée dans les décisions du Conseil, ce qui changerait drastiquement les opérations de leur(s) projet(s).
I also believe that the community of each project should be more involved in Board decisions that would drastically change the operation of their project(s).
Idéalement, chaque projet devrait être supervisé par un pays chef de file qui aiderait le secrétariat du PPE-TSE à mobiliser le soutien politique requis pour sa mise en œuvre.
Ideally, each project should be overseen by a lead country that would assist THE PEP secretariat to muster the required political support for the proper implementation of the project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
