We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
every second as
La valeur est calculée chaque seconde comme moyenne de roulement.
The value is calculated every second as a rolling average.
On ne sait jamais ce qui peut arriver, alors nous devrions vivre chaque seconde comme si c'était la dernière.
We never know what can happen, so we should live every second as if it's our last.
À chaque seconde comme si l'on était amené à choisir entre la mort et l'immortalité.
As if every second you were led to choose between death and immortality.
Je vis chaque seconde comme si c'était la dernière
I live each second as if it was the last one
Mon père m'a appris à vivre chaque seconde comme si c'était la dernière.
That's why my father taught me to live each second as though it were the last moment of my life.
Vivez chaque seconde comme si c'était votre dernier
Live each second like it's your last
Jouez chaque seconde comme si c'était la dernière!
Every second that come off that clock, y'all make it count.
D'un côté, nous voulions vivre ces moments précieux dans le cadre le plus intime, chaque seconde comme elle venait, sans avoir égard aux autres.
On the one side, we wanted to have every second with our daughter to ourselves. We didn't want to share the brief moments we had with her with anybody else.
Savoure chaque seconde comme si c'était ta dernière année. Car, à bien des égards, ça l'est.
Live every precious moment as if this was the last year of your life... because in many ways... it is.
Lana a prétendu appelé en tant qu'ami, mais... Elle a savouré chaque seconde comme si c'était du sucre.
Lana claimed to be calling as a concerned friend, but... (Chuckles) She licked up every second of it like it was sugar.
Twoja ocena: + - Je veux vivre chaque seconde comme si demain voudrais sentir ton presence, être avec toi toute le temps... ~admin
Twoja ocena: + -... and if you die I want to die with you...:(~admin
À chaque seconde comme si l'on était amené à choisir entre la mort et l'immortalité.
As if every second you were led to choose between death and immortality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.