We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
each section begins
each section starts
Les premières charges explosives (initial charges) sont espacées d'environ une seconde, et vous pouvez voir que chaque section commence à tomber séparément.
The initial charges are spaced about 1 second apart, and you you can see that each section begins falling separately.
l'objet volumique est divisé en sections et chaque section commence et se termine par un point d'interaction et est liée à la section adjacente par ce point
the volume object is divided up into sections and each section begins and ends with an interaction point and is connected to an adjacent section by means of said point
Dans ce rapport, chaque section commence par une ligne supplémentaire laissée vide pour l'esthétique.
In this report, each section starts with an extra blank line for visual appeal.
À cet effet, chaque section commence par un petit tableau résumant la situation à la fin de l'année 2016 pour chacun des indicateurs et des objectifs figurant dans le cadre logique annexé au plan d'AT pour 2016-2017.
To that effect, each section starts with a short table summarising the situation at the end of 2016 for each of the indicators and targets retained in the logframe annexed to the TA Plan 2016-17.
Comme nous tenons à ce que vous compreniez ce que vous acceptez, veuillez noter que chaque section commence par un bref résumé rédigé dans un langage simple.
But we want you to understand what you are agreeing to, so each section starts with a short "plain English" summary.
Chaque section commence par une courte fanfare.
Each section begins with a short fanfare.
Chaque section commence par les informations sur le type de composant de la catégorie et le noyau applicable.
Each section begins with the information on the applicable category and core component type.
Chaque section commence par des informations générales écrites pour les patients, les membres de la famille et le personnel soignant.
Each section starts with general information that is written for patients, family members and caretakers.
Chaque section commence par une description générale de la phase méthodologique, accompagnée d'un récapitulatif des aspects à prendre en considération et d'exemples étayant le propos.
Each section begins with a general description of the methodological phase, along with an overview of necessary considerations and supporting examples.
Chaque section commence par des renseignements contextuels qui aideront les participants à mieux comprendre un sujet donné avant de répondre à des questions connexes.
Each section begins with contextual information that serves to aid participants' understanding of a given topic in advance of being asked related questions.
Chaque section commence par une table de renvoi de code de city/airport pour que cette région vous permette de trouver les aéroports que chaque traiteur sert.
Each section begins with a city/airport code cross reference table for that region to enable you to find the airports that each caterer serves.
Chaque section commence par une courte description de la philosophie qui sous-tend la pratique, suivie d'une explication du contexte dans lequel s'inscrit chaque démarche, du niveau des élèves auxquels elle s'adresse et de la façon de procéder.
Each section begins with a short description of the philosophy behind the best practice followed by an explanation of the context in which each approach is used, the level of students for which it is intended and how it is done.
Chaque section commence par un nom entre crochets indiquant les paramètres qui appartiennent au même groupe ; par exemple, [ClientDrive] pour les paramètres associés au mappage des lecteurs clients (CDM).
Each section begins with a name in square brackets indicating parameters that belong together; for example, [ClientDrive] for parameters related to client drive mapping (CDM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.