Examples with "chaque section de jambe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec des jambes faciles à déployer et à ajuster et grâce aux leviers Quick Power Lock (QPL), vous pouvez rapidement bloquer ou débloquer chaque section de jambe.
The Quick Power Lock (QPL) levers quickly block and unblock each leg section, making this tripod incredibly easy to set up and optimise.
Les jambes du trépied 190XPRO se déploient rapidement et sont ajustables et chaque section de jambe peut être efficacement bloquée ou débloquée grâce aux leviers Quick Power Lock (QPL), puissants et efficaces.
The 190XPRO tripod's legs are quickly extendible and adjustable, and each leg section can be effectively blocked or unblocked with the efficient and powerful Quick Power Lock (QPL) levers.
Les jambes du trépied avec rotule 055XPRO3 peuvent être étendues et ajustées rapidement, grâce aux poignées Quick Power Lock (QPL), qui bloquent et débloquent chaque section de jambe.
The legs of the 055XPRO3 tripod with head can be extended and adjustable quickly, and this is also thanks to the Quick Power Lock levers, which block and unblock each leg section.
Les jambes du trépied avec rotule 055XPRO3 peuvent être étendues et ajustées rapidement, grâce aux poignées Quick Power Lock (QPL), qui bloquent et débloquent chaque section de jambe.
The Quick Power Lock (QPL) levers quickly block and unblock each leg section, making this tripod incredibly easy to set up and optimise.
Andere resultaten
A partir d'une position pliée, les sections de chaque jambe du trépied peuvent être libérés en un seul mouvement.
From a folded position, the sections of each leg of the tripod can be released in a single movement.
Chaque section comporte plusieurs jambes reliées les unes aux autres et définissant une ceinture, une face proximale et une face distale.
Each section has a plurality of interconnected struts that define a waist, a proximal face, and a distal face.
Une extrémité (23a) de chaque élément élastique antérieur de jambe (23) est superposée sur chaque section de bord antérieur (7a) afin de coïncider avec celle-ci.
One end (23a) of each front leg elastic element (23) is superposed on each front edge section (7a) so as to coincide therewith.
Chaque section de l'entretoise peut être réglée séparément, permettant ainsi à chaque jambe d'être positionnée indépendamment des autres.
Each brace can be individually set, allowing each tripod leg to be separately positioned.
Chaque section de mesure (hauteur, jambe, etc.)
Each measurement section (Height, Leg, etc.)
chaque section rail comprend une partie pont, deux paires de jambes de support, et une paire d'éléments coulissants allongés
each runway section comprises a deck portion, two pairs of legs, and a pair of elongate sliding members
chaque partie d'extrémité comprend un récepteur permettant de recevoir un premier connecteur intégral qui s'étend entre les parties de jambe du chaînon ou de la section de chaînon suivants adjacents, de préférence dans un engagement encliquetable de manière à permettre le mouvement de pivotement relatif
each apex portion includes a receiver for receiving an integral first connector extending between the leg portions of a next-adjacent link or link section, preferably in snap-fit engagement, such that relative pivoting movement is established
le dispositif de sécurité pour un véhicule possède des sections de réception d'un corps entrant en collision et les extrémités longitudinales opposées de chaque section de réception de corps entrant en collision sont courbées afin de former des jambes présentant des extrémités
the safety device for a vehicle has colliding body receiving sections, and opposite longitudinal ends of each colliding body receiving section are bent to form legs having ends
chaque élément d'assemblage a une section de maintien formée intégralement avec l'élément d'assemblage et a également des sections de guidage de déchirement s'étendant depuis la section de maintien vers l'ouverture à la taille et une ouverture de jambe correspondante.
each joining member has a holding section formed integrally with the joining member and also has tear guide sections extending from the holding section toward the waist opening and a corresponding leg opening.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.