Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque structure de support
Vertaling van "chaque structure de support" in Engels
each support structure
Un arrondi est formé sur chaque structure de support à chaque intersection des parois latérales et de la surface supérieure.
On each support structure, a radius is formed at each intersection of the sidewalls and the upper surface.
Ces structures de support présentent une rigidité suffisante pour que, en cas de marque multiples, les marques sur chaque structure de support soient à distances sensiblement fixes les unes des autres en réponse au mouvement de l'objet.
The support structures has sufficient rigidity that, if there are multiple marks, the marks on each support structure maintain substantially fixed distances from each other in response to movement by the object.
chaque structure de support comporte des points de support pivotant définissant un axe à bascule et comporte au moins un collecteur solaire monté sur ceux-ci
each support structure has pivotal support points defining a tilt axis and has at least one solar collector mounted thereto
le cadre comprend des première, seconde et troisième structures de support rigides reliées de manière pivotante l'une à l'autre. chaque structure de support comprend des supports latéraux
the frame includes first, second and third rigid support structures pivotally connected to one another wherein each support structure includes side supports
une pluralité de structures de support sont montées sur ledit support, chaque structure de support étant configurée pour porter un réceptacle d'aliments sur ledit support
a plurality of support structures are arranged on the carrier each support structure being configured to support a food receptacle above the carrier
chaque structure de support comprend une première partie dans l'ensemble horizontale, allongée et dans l'ensemble plate, pouvant être intercalée entre le sommier tapissier et le sol, et une seconde partie allongée s'étendant sensiblement à la verticale à partir de la première partie
each support structure comprises a first generally horizontal, elongated and generally flat portion adapted to be sandwiched between the box spring and the floor and a second elongated portion extending substantially upwardly from the first portion
a cet effet, entre chaque structure de support des chariots et la plateforme de travail est montée une unité de mesure de force qui transmet la valeur mesurée à un ordinateur calculant une sollicitation statique de la plateforme de travail à partir des valeurs mesurées.
to this end, a load-measuring device is fitted between each support structure of the carriages and the working load-measuring device transmits the measured value to a computer which calculates a static load of the working platform from the measured values.
Un ou plusieurs ensembles panneau allongé, chacun comportant un circuit électrique et une source de lumière à DEL, sont couplés à chaque structure de support.
One or more elongate panel assemblies, each having an electrical circuit and LED light source are coupled to each support structure.
Des parties de chaque structure de support d'antenne peuvent être configurées pour recevoir des aimants.
Portions of each antenna support structure may be configured to receive magnets.
des segments adjacents, et chaque structure de support
of adjacent segments, and whereby every supporting structure
Une pluralité de dispositifs de buses (54) sont positionnées sur chaque structure de support.
A plurality of nozzle arrangements are positioned on the, or each, support structure.
Un mécanisme d'ajustement d'affichage fixé au dispositif d'affichage vient également se connecter à chaque structure de support mobile afin de déplacer la structure.
A display adjustment mechanism attached to display device also connects with each movable support structure for moving the structure.
En modulant le faisceau laser, on peut mémoriser plusieurs bits dans chaque structure de support de données, et de ce fait, la valeur d'une donnée mémorisée correspond à la valeur d'un niveau spécifique dans un code à plusieurs niveaux.
By modulating the laser beam several bits can be stored in each data carrying structure, with the result that the value of a stored datum corresponds to the value of a specific level in a multilevel code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 82 ms.
