Le client a demandé un décompte séparé pour chaque type de réduction appliquée.
The customer asked for a separate breakdown for each type of discount applied.
La serveuse propose une sauce pour salade différente pour chaque type de mélange de légumes.
The waitress suggests a different salad dressing for each type of vegetable mix.
Cette grammaire décrit chaque type d'inflexion verbale avec plusieurs tableaux détaillés.
This grammar book describes every type of verbal inflection with several detailed tables.
Cette agence propose une femme de compagnie différente pour chaque type de soirée mondaine.
This agency offers a different escort for every type of upscale evening event.
Il n'existe pas de règle stricte pour chaque type de sol.
There is not an exact ratio for each kind of soil.
Le technicien agricole recommande un insecticide différent pour chaque type d'insecte nuisible.
The agricultural technician recommends a different insecticide for each type of harmful insect.
La cuisson peut être atteinte différemment pour chaque type d'aliment préparé.
Doneness can be achieved differently for each type of food being prepared.
Le correcteur a annoté les marges avec des signes précis pour chaque type d'erreur.
The copy editor marked up the margins with specific symbols for each type of error.
La mairie affiche sur son site la taxe à payer pour chaque type de logement.
The town hall lists the tax payable for each type of housing on its website.
Notre convention collective fixe un salaire de départ minimum pour chaque type de contrat.
Our collective agreement sets a minimum starting salary for each type of contract.
Avant la formation, la formatrice prépare un brise-glace différent pour chaque type de public.
Before the training, the trainer prepares a different icebreaker for each type of audience.
Dans cette ville, chaque type de déchet a une poubelle de couleur différente.
In this city, each type of waste has its own color-coded bin.
La guichetière lui a expliqué comment la taxe postale est calculée pour chaque type de colis.
The clerk explained to him how the postage is calculated for each type of parcel.
