La cuisson peut être atteinte différemment pour chaque type d'aliment préparé.
Doneness can be achieved differently for each type of food being prepared.
Le jeu illustre ceci en montrant chaque type à côté des autres.
The game does this by showing each type alongside the others.
Le festival proposait un stand de dégustation dédié à chaque type de ravioli.
The festival featured a tasting booth dedicated to every type of dumpling.
Ils ont goûté chaque type de cocktail sur le menu pendant leur happy hour.
They sampled every type of mixed drink on the menu during their happy hour.
Il n'existe pas de règle stricte pour chaque type de sol.
There is not an exact ratio for each kind of soil.
Pour chaque type de questions, on a développé un système de codage.
A separate codebook was developed for each kind of question.
Plus de détails sur chaque type d'éclairage seront discutés plus tard.
More details about each type of lighting will be discussed later.
Pour chaque type d'emballage, une quantité minimum est à respecter.
There is a minimum quantity required for each type of packaging.
Pour chaque type de force, les champs de vecteurs sont présentés.
For each type of force, the vector fields are presented.
La bibliothèque était pleine de livres, offrant quelque chose pour chaque type de lecteur.
The library was wall-to-wall with books, offering something for every type of reader.
Pour chaque type de fromage, son élaboration est différente et unique.
Each type of cheese has a different and unique elaboration process.
Tableau indiquant la température appropriée au repassage de chaque type de tissu.
Table showing the appropriate iron temperature for each type of fabric.
Cytomel a été utilisé par les individus dans chaque type de sport.
Cytomel has been used by individuals in every type of sport.
