La charge dynamique sur le pont varie au passage des voitures chaque jour.
The dynamic load on the bridge varies as cars pass over it each day.
Les opérations de machinerie lourde produisent intrinsèquement une charge dynamique sur le chantier de construction.
Heavy machinery operations inherently produce a dynamic load on the construction site.
Le mode de freinage à couple réduit absorbe l'énergie et diminue la charge dynamique.
The reduced torque brake mode absorbs energy and reduces dynamic loading thereby.
Les valeurs des capacités de charge dynamique sont données pour chaque roulement dans le catalogue respectif.
Values of dynamic loading capacities are given for each bearing in the respective catalogue.
Nous avons mesuré la charge dynamique à différents points du canal d'eau.
We measured the velocity head at various points in the water channel.
En réduisant la résistance, nous visons à augmenter la charge dynamique.
By lowering the resistance, we aim to increase the velocity head.
Il a illustré l'impact de la charge dynamique sur les performances du système.
He illustrated the impact of velocity head on the system's performance.
Il a documenté les variations de la charge dynamique pendant les tests d'écoulement.
He documented the changes in velocity head during the flow tests.
Dans les expériences, la charge dynamique était directement proportionnelle au débit.
In experiments, the velocity head was directly proportional to the flow rate.
Le calcul de la charge dynamique a aidé à ajuster la pression d'alimentation en eau.
The velocity head calculation helped in adjusting the water supply pressure.
Circuit de freinage et structures importantes sous la charge dynamique.
Brake system and important structures under dynamic load.
Une capacité de charge dynamique plus élevée pour les charges lourdes.
Higher dynamic load capacity for heavy loads.
Grâce à cette charge dynamique, l'ajustage serré offre un soutien supplémentaire.
With dynamic load this fit provides additional support.