Dans cet hôtel prestigieux, le chef concierge coordonne toutes les demandes spéciales des clients importants.
In this prestigious hotel, the head concierge coordinates all special requests from high-profile guests.
Le directeur a félicité le chef concierge pour la qualité exceptionnelle du service rendu aux voyageurs.
The general manager praised the head concierge for the outstanding service provided to travelers.
Le chef concierge communiquait efficacement avec les autres services pour améliorer le service.
The bell captain communicated effectively with other departments to enhance service.
Il a appris du chef concierge comment gérer efficacement le personnel de l'hôtel.
He learned from the bell captain about managing hotel staff effectively.
Fort de 25 années d'expérience et d'une excellente connaissance de Vail, le chef concierge Victor Rossi se met en quatre avec son équipe pour répondre aux attentes des clients.
With 25 years of experience and an in-depth knowledge of Vail, chief concierge Victor Rossi and his staff go above and beyond for hotel guests.
Notre chef concierge aux Clés d'Or et son équipe sont à votre écoute pour vous conseiller sur les meilleurs lieux et activités à faire à Paris et sa région
Our Chief Concierge with "Clés d'Or" and his team are at your disposal to advise you on the best places to visit and activities to do in Paris and the surrounding region.
Après une longue journée, le chef concierge a finalement fermé le hall avec satisfaction.
After a long day, the bell captain finally closed the lobby with satisfaction.
Les clients appréciaient la façon dont le chef concierge gérait efficacement leurs demandes spéciales.
Guests appreciated how the bell captain handled their special requests efficiently.
Chaque été, le chef concierge forme des stagiaires pour maintenir la qualité du service.
Every summer, the bell captain trains interns to maintain service quality.
Dans l'hôtel de luxe, le chef concierge formait les nouveaux porteurs avec grand soin.
At the luxury hotel, the bell captain trained new bellhops with great care.
L'expérience du chef concierge a permis de résoudre rapidement les conflits entre les porteurs.
The bell captain's experience helped resolve conflicts among the bellhops quickly.
En l'absence du directeur, le chef concierge gère les plaintes délicates avec beaucoup de diplomatie.
When the manager is away, the head concierge handles sensitive complaints with great diplomacy.
Grâce à son réseau de contacts, le chef concierge obtient des billets introuvables pour les clients.
Thanks to his network of contacts, the head concierge secures impossible-to-get tickets for guests.