Vous pouvez créer un hyperlien vers un document externe en entrant un chemin URL relatif.
You can create a hyperlink to an external document by entering a relative URL path.
Comme vous venez de voir, un controller à mot unique renvoie vers un chemin URL en minuscules.
As you've just seen, single word controllers map to a simple lower case URL path.
Les caractères génériques ne peuvent pas remplacer un / dans le chemin URL.
Neither wildcard character matches a/ in the URL-path.
Le chemin URL est sensible à la casse, même sur les systèmes de fichiers insensibles à la casse.
The URL-path is case-sensitive, even on case-insensitive file systems.
La première règle pour correspondre le chemin URL d'une demande détermine le sort de cette demande.
The first rule to match a request's URL path determines the fate of that request.
Ces fichiers servent à identifier le navigateur ou le système d'exploitation, le chemin URL, le temps de consultation de chaque page, etc.
The purpose of these files is to identify the browser or operating system, the URL path; the time spent visiting each page, etc.
La troisième ligne indique au navigateur de renvoyer le cookie à n'importe quelle application (chemin URL) sur le domaine courant.
The third line tells the browser to send the cookie back to any application (URL path) at the current domain.
La partie du nom de fichier du chemin URL n'a pas d'extension « .pdf » (par exemple, l'extension est.aspx ou.php).
The filename part of the URL path does not have a'.pdf' extension (for example, it has.aspx or.php).
N'oubliez pas que vous devrez comparer ces données avec les données de session pour chaque article. Vous devrez donc vous assurer que le "slug" sur cette feuille correspond au format du chemin URL fourni par votre solution d'analyse.
Keep in mind that you're going to want to compare this data with session data for each post, so you'll need to make sure that the "slug" on this sheet matches the format of the URL path provided by your analytics solution.
Selon l'invention un serveur Web fonctionnant selon ce procédé interprète le chemin URL d'une demande entrante parvenant d'un client en tant qu'indication d'identification qui est indépendante de l'emplacement en mémoire physique de la page Web demandée.
A web server operating according to said method interprets the URL path of a query inputted by a client as identification information, which is independent of the physical storage site of the requested web page.
Choisissez si elle sera visible dans la barre de navigation de votre site Web, ajoutez le texte que les internautes verront s'afficher s'ils trouvent votre site Web lors d'une recherche en ligne et personnalisez le chemin URL de la page.
Choose whether to make it visible in your website's navigation bar, add the text you want people to see if they find your website through web search, and customize the page's URL path.
Indiquez le chemin URL au script chargé 'emsproxy.php' comme vous l'avez indiqué dans le navigateur (élément 1).
Specify the URL path to the uploaded 'emsproxy.php' script as you specified it in the browser (Item 1).
Nous devons donc vérifier nos conditions autrement, par exemple en analysant l'URI de la requête et en vérifiant le chemin URL correspondant.
So we have to check our conditions otherwise, such as by parsing the request URI and checking the corresponding URL path.
