Download for Windows Premium
Publiciteit
chemin praticable
passable road
all-weather road
Les paysans se sont regroupés pour tracer un chemin praticable entre les deux villages.
The farmers joined forces to open up a usable path between the two villages.
Un chemin praticable nous a conduits directement à l'entrée du parc.
A driveable path led us straight to the entrance of the park.
Le chemin praticable à travers la forêt mène à une magnifique cascade.
The travelable path through the forest leads to a beautiful waterfall.
Le berger doit trouver un chemin praticable pour conduire ses moutons à la rivière.
The shepherd has to find a passable route to lead his sheep to the river.
Nous irons dans la brousse seulement si la météo est bonne et le chemin praticable.
We'll only go into the bush if the weather is good and the track is passable.
Enfin, il se peut que cette thèse indique un chemin praticable pour sortir de l'idée même de modernité.
Eventually, this thesis might indicate a not too hurtful way out of the very idea of modernity.
Comment, par cette nuit épaisse, verrait-il les balises qui doivent le guider ? ... Nous les avons plantées ensemble, lui et moi, pour marquer le seul chemin praticable...
We planted them together, he and I, to mark the pathway through the mire.
Comment, par cette nuit épaisse, verrait-il les balises qui doivent le guider ? ... Nous les avons plantées ensemble, lui et moi, pour marquer le seul chemin praticable...
How can he see the guiding wands to-night? We planted them together, he and I, to mark the pathway through the mire.
En passant par le bosquet, bien sûr. C'est le seul chemin praticable.
Through the grove, of course. It's the only footpath.
Le projet n'accroîtra pas l'accès à la région puisque la construction d'aucun chemin praticable à l'année n'est prévue dans la proposition.
The Project would not increase the access to the area because an all-weather road is not part of the proposal.
Après environ 2,5 km, il y a sur la droite un chemin praticable en voiture qui conduit à une centaine de mètres du point.
After approximately 2.5 km, you will find on the right a good track between the fields which leads to about 100 meters from the Confluence.
Elle arrive le 23 devant cette place située à l'embouchure de la rivière du même nom et d'autant plus importante qu'elle commande le seul chemin praticable pour l'artillerie dans les Abruzzes.
On the 23rd, it arrived in front of the city, strategically important due to its location at the mouth of the river of the same name and because it controlled access to the only road through Abruzzo that artillery could use.
Si le gouvernement propose de construire un chemin praticable en tout temps et qu'aucun plan régional d'aménagement n'a été approuvé, qui comporte des recommandations sur la nécessité d'un chemin, son aménagement et son tracé : Yukon
If Government proposes to construct an all-weather road and there is no approved regional land use plan, which includes recommendations on the need for the planning of and the siting of that road: Yukon
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chemin praticable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 43 ms.