Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chenalnm
View images
Vertaling van "chenal" in Engels
Definitie
View images
Le pilote du ferry connaît chaque caillou de ce chenal dangereux et étroit.
The ferry pilot knows every reef in this narrow, hazardous channel.
Un hélicoptère survole le chenal pour repérer les blocs de glace dangereux.
A helicopter is flying over the channel to spot dangerous ice blocks.
Un remorqueur pousse lentement le pétrolier à travers le chenal encombré.
A tugboat is slowly pushing the tanker through the congested channel.
Un vieux fort surveille encore aujourd'hui le chenal qui mène à la rade.
An old fort still watches over the channel leading into the roadstead.
En cas de brouillard, il est dangereux de quitter le chenal sans radar.
In foggy conditions, it's dangerous to leave the channel without radar.
Un phare marque l'entrée du chenal afin de guider les navires pendant la nuit.
A lighthouse marks the entrance to the channel to guide ships at night.
La tempête a déplacé les balises qui marquaient le chenal de navigation officiel.
The storm shifted the markers that indicated the official navigation channel.
Les pêcheurs locaux connaissent chaque rocher situé près du chenal du vieux port.
Local fishermen know every rock near the old harbor's channel.
Les courants sont très forts dans ce chenal étroit, surtout lors des grandes marées.
The currents are very strong in this narrow channel, especially during spring tides.
Un mince chenal serpente entre les floes, guidant les bateaux vers le port isolé.
A narrow channel winds between the floes, guiding ships toward the isolated harbor.
À marée montante, n'essaie jamais de nager contre le courant du chenal.
At rising tide, never try to swim against the current of the channel.
Un phare marquait le début du chenal de navigation pour les navires entrants.
A lighthouse marked the beginning of the navigation channel for incoming vessels.
Le marin a louvoyé avec expertise, naviguant à travers le chenal étroit.
The sailor tacked expertly, navigating through the narrow channel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chenal
channel
channel
roof channel
roof trough
millrace
mill channel
Uitdrukkingen met chenal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
chenal balisé n.
marked channel · buoyed channel
"Le capitaine suit attentivement le chenal balisé pour éviter les récifs."
chenal de navigation n.
navigation channel
"Le cargo suit le chenal de navigation pour entrer dans le port."
chenal étroit n.
narrow channel
"Le bateau a traversé le chenal étroit avec prudence."
chenal navigable n.
navigable channel
"Le capitaine suit attentivement le chenal navigable pour éviter les hauts-fonds."
chenal principal n.
main channel
"Les gros navires empruntent le chenal principal du port."
chenal secondaire n.
secondary channel
"Le chenal secondaire permet l'irrigation des zones humides adjacentes."
Synoniemen voor chenal in het Frans
Suggesties
chenal de navigation
2800
chenal navigable
1470
chenal étroit
1210
chenal de coulée
660
chenal balisé
620
chenal de marée
150
chenal côtier
100
chenal principal
2300
Resultaten: 5000. Exact: 5000. Verstreken tijd: 45 ms.
