Vertaling van "chez Pascal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Très bonne nuit chez Pascal et son épouse.
Le séjour fut très agréable chez Pascal.
Honnies les rimes intérieures et les répétitions de mots, qui dans ce tissu égal créeraient une insistance, seulement tolérée à des fins oratoires ou lyriques, comme chez Pascal.
The interior rhymes and repetitions of words are held in contempt. In this equal fabric, they would create an insistence, solely tolerated to oratory or lyrical ends, as with Pascal.
Comme chez Pascal, "il y a la raison, il y a le coeur".
Sur un autre plan, deux conceptions de la connaissance semblent se conjuguer chez Pascal.
On another level, two conceptions of knowledge seem to work together in Pascal's philosophy.
Je viens de passer 2 bonnes semaines chez Pascal, c'est un hôte très sympathique et je me suis sentis à l'aise dès mon arrivé.
I spent two good weeks in Pascal is a very friendly host and I felt at ease as soon as I arrived.
Un bon week-end passé chez Pascal.
A good weekend in Pascal.
Nous avons séjourné chez Pascal une nuit et nous n'avons pas regretté notre choix !
July 2013 We stayed one night in Pascal and we did not regret our choice!
Au risque de répéter ce que mes préopinants ont déclaré, je ne peux m'empêcher de dire tout haut ce que j'ai vu et noté chez Pascal Lamy: c'est un visionnaire et un homme de principes.
At the risk of repeating what previous speakers have stated, I cannot help but say what I have seen and taken note of in Pascal Lamy: he is a visionary and a man of principle.
A cette époque, aussi bien chez Pascal, chez les autres mathématiciens, chez Leibniz lui-même, se monte la grande théorie des jeux et des probabilités.
In that era, as well with Pascal, certain other mathematicians, and Leibniz himself, there developed a great theory of games and probabilities.
Je ne sais pas si c'est une très bonne réponse mais je suppose ce sont la clarté de l'expression, la profondeur des intuitions (par exemple chez Pascal, chez Stendhal)...
It's the years I have lived in France... I don't know if that's a very good answer but I guess it is the clarity of expression, the depth of intuition (in Pascal or Stendhal for instance)...
Même en cherchant bien nous ne trouvons pas un seul point négatif à notre séjour chez Pascal & Philippe.
Even looking good we do not find one negative to our stay with Pascal & Philippe.
Si la ruine est un motif omniprésent chez Pascal Quignard, l'auteur semble aussi poursuivre une ambition monumentale, celle du Dernier royaume, commencée en 2002 et qu'il poursuit toujours aujourd'hui.
Although ruin is an omnipresent motif in Pascal Quignard, the author also appears to pursue a monumental ambition, the Last Kingdom, which he began in 2002 and continues today.
