Le chignon bas qu'elle portait ce jour-là rappelait les anciennes photos de leur grand-mère.
The low bun she wore that day was reminiscent of old photos of their grandmother.
En se préparant pour la soirée, elle a coiffé ses cheveux en un chignon bas.
As she prepared for the evening, she fashioned her hair into a low bun.
J'ai bien aimé attacher mon carré qui repousse en un micro chignon bas, avec l'arrière bien bombé, façon années 60.
I've liked tying my bob in a tiny low chignon, with the back well rounded like in the 60s.
Le chignon bas se rebelle et prouve qu'il n'a rien de classique avec ses multiples tresses collées.
The low chignon is getting a rebellious new look, and proves that it is far from mainstream with these multiple sleek braids.
La coiffure est un chignon bas effectué avec des boucles.
The hairstyle is a low bun made with loops.
Son filet à cheveux en dentelle fine donne un air élégant à son chignon bas.
Her fine lace hairnet gives her low bun an elegant look.
Ses cheveux couleur cendre, attachés en chignon bas, donnaient à son visage un charme mélancolique.
Her ash-grey hair, twisted into a low bun, gave her face a wistful charm.
La couronne de fleurs d'oranger, légèrement parfumée, entourait ses cheveux relevés en un chignon bas.
The lightly scented orange-blossom wreath encircled her hair, which was swept up into a low bun.
Elle noue ses cheveux dans un chignon bas pour faire du vélo et garde un fer plat au travail.
She wears her hair in a low bun while cycling and keeps a hair straightener at work.
Le style hispanique est merveilleusement bien interprété grâce à ce chignon bas aux lignes douces et soyeuses.
Hispanic style is beautifully performed through this low bun with soft and smooth lines.
Elle a une coiffure décontractée mais très élégante, avec un chignon bas et quelques mèches lâches.
She wears a casual but a very elegant hairstyle, with a low bun.
Si vous souhaitez garder vos cheveux serrés, tout chignon bas peut être votre solution.
If you want to keep your hair up, any low bun can be your salvation!
Le port de vos cheveux en chignon bas, en tresse ou sous un bonnet de bain est un must pour des résultats sans problématiques.
Wearing your hair in a low bun, in a braid or under a swimming cap is a must, to ensure tangle-free results.