We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
select the code
Le choix du code pour une situation donnée doit être basé sur la description.
The description has to be used to select the code for a specific situation.
Le choix du code pour une situation donnée doit être fondé sur la description.
The description has to be used to select the code for a specific situation.
Le choix du code source ouvert progresse parmi les grands acteurs de l'intelligence artificielle.
The idea of open sourcing their code is increasingly gaining ground among the leading players in the artificial intelligence field.
Le choix du code de transcription reflete les choix historiques, culturels, sociaux et politiques.
The choice of the transcription code is an indication of historical, cultural, social and political choices.
Le choix du code détecteur / correcteur se fait à partir de la minimisation de la distance entre signaux modulés et codés.
The choice of the detection/ correction code is done from the minimization of the distance between the modulated and encoded signals.
Pour ce faire, nous avons pris certaines décisions quant au choix du code de transcription, de la représentation des chiffres et des lettres.
To achieve this goal, we had to take decisions about the transcription code and the way to represent numbers and letters.
Par ailleurs, l'emploi de la liste de codes et le choix du code correct se sont avérés difficiles.
Furthermore, the use of the code list and the choice of the right code were difficult.
Aide pour le briefing du personnel, pour le choix du code vestimentaire, pour le respect de l'éthique professionnelle en termes de confidentialité, de précision, de ponctualité, de décorum.
Support for briefing of collaborators, for attention to the dress code, for compliance with professional ethics dictating discretion, precision, punctuality, decency.
Le choix du code ou du code spécialisé partagé peut aboutir à l'insertion de l'émoticône, ou à la présentation d'une série d'émoticônes que l'utilisateur peut ensuite choisir en utilisant, par exemple, une technique de mappage de code ou de navigation.
The selection of the key or shared dedicated key may result in the insertion of the emoticon, or may also result in the display of a collection of emoticons that the user may then select from using, for example, a key mapping or navigation technique.
Le club est créé en 1857 et fait le choix du code du rugby plutôt que du football.
The club had been founded in 1857 and was aligned to the rugby code rather than association football.
Afin de vous offrir des outils de communication de pointe et durable, nous avons fait le choix du code source libre (open source).
In order to offer top notch and sustainable communication tools, we opted for open source solutions.
En fonction du choix du code de lecture (de gauche à droite ou autre), disposer les graphismes/notations sur la feuille ou le tableau en fonction de l'enchainement, de la superposition, de la succession etc des événements musicaux
Depending on the choice of the reading style (from left to right or otherwise), arrange the graphics/ notations on the sheet or the table, according to the sequence, the superposition, the succession etc. of the musical events
Le choix du code source ouvert est donc aussi un moyen de se prémunir, à plus long terme, du risque que l'intelligence artificielle ne devienne trop intelligente, avec de funestes conséquences potentielles.
The choice of an open source approach to code is a means of ensuring that, in the long term, AI does not become too smart for its human originators, with potentially deadly consequences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
