Inclut des effets chorus normal et tri, pour le son ultime.
Includes normal and tri chorus effects, for the ultimate sound.
Tout le public a chanté le chorus ensemble, créant une ambiance incroyablement chaleureuse.
The whole crowd sang the chorus together, creating an incredibly warm atmosphere.
Le chorus revient après chaque couplet et donne au morceau une structure très claire.
The chorus comes back after every verse and gives the track a very clear structure.
Branchée sur des moniteurs avec une belle reverb et un léger chorus.
Connected to monitors with a nice reverb and slight chorus.
Elle offre des réglages manuels de trémolo, de vibrato et de chorus.
It offers manual adjustments for tremolo, vibrato and chorus.
Tu devrais peut-être faire une impro sur ce dernier chorus aussi.
You should maybe do an ad-lib on that final chorus as well.
À la répétition, ils se sont arrêtés plusieurs fois pour travailler uniquement le chorus.
At rehearsal, they stopped several times just to work on the chorus.
Dans ce morceau, le chorus arrive très vite après une courte introduction au piano.
In this track, the chorus comes in really quickly after a short piano intro.
Le clip montre surtout le chorus de la chanson, répété avec différents décors et costumes.
The music video mainly shows the song's chorus, repeated with different sets and costumes.
Une fleur de chorus apparaît en haut de chaque branche.
A chorus flower will spawn at the top of each branch.
Enfin, le mode de chorus vibrato est un mix de chœur&vibrato ensemble.
Finally, the tremolo chorus mode is a blend of chorus&tremolo together.
Après l'annonce, de nombreux citoyens ont fait chorus pour exprimer leur choc.
After the announcement, many citizens joined the chorus expressing their shock.
Il y a une surenchère de chorus plus intéressants les uns des autres.
There is a chorus of bidding more attractive to each other.