We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une lobotomie, mais dans votre cas, on va essayer une ou deux choses plus simples.
Leucotomy, but in your case, we'll try one or two simpler things.
Il fallait donc une évolution de la navigation pour rendre les choses plus simples en gardant la précision.
It was therefore a change in the navigation to make things simple by keeping accuracy.
Pour rendre les choses plus simples, nous affichons les numéros avec leurs codes de pays et de ville.
To make things simple, we display the numbers with their country and city codes.
Parfois, nous voulons voir les choses plus simples qu'elle ne le sont, mais...
Sometimes we want things simpler than they actually are, but...
Le changement rend les choses plus simples, en fait.
The change actually makes things simpler.
Nous passons beaucoup de temps à réfléchir à la manière de rendre les choses plus simples.
We spend a lot of time figuring out how to make things simpler.
L'important en stratégie, c'est de rendre les choses plus simples, pas plus compliquées.
What's important in strategy is making things simpler, not more complicated.
Et pour rendre les choses plus simples.
And it just makes things simpler.
Nous essayons de rendre les choses plus simples, moins complexe, moins chaotique.
We try to make things simpler, less complex, less chaotic.
Ça rend les choses plus simples d'une certaine façon.
Makes things simpler in some ways.
Il s'agit de rendre les choses plus simples pour tous, des architectes, designers et entrepreneurs, aux clients et utilisateurs finaux.
Making things simpler for everyone involved, from architects, designers and contractors to clients and end-users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
