Quand la date limite approche, ils font de l'abattage et churn out work.
When the deadline approaches, they work intensely and churn out work nonstop.
Les rédacteurs font de l'abattage, ils churn out work pour le site web.
The writers are working intensely; they churn out work for the website.
Par conséquent, le niveau de churn s'est amélioré tout au long du trimestre.
As a result, the churn rate has continued to improve throughout the quarter.
Maintenant que vous savez comment calculer le churn rate, nous allons comprendre comment éviter son augmentation tous les mois.
Now that you know how to do the churn rate calculation, as well as several others, we can understand how to prevent it from growing every month.
Le taux d'attrition, ou de churn, est un concept marketing qui mesure la durée moyenne du cycle de vie d'un client ou votre perte de revenus moyenne.
Churn rate, or attrition rate, is a marketing concept measuring the average customer life time or your average revenue loss.
On a fait de l'abattage cette semaine, on churn out work sans pause.
We've worked intensely this week, we churn out work without any break.
Toute l'agence fait de l'abattage, ils churn out work jour et nuit.
The whole agency is working intensively; they churn out work day and night.
Il n'est pas trivial de maintenir cette propriété en présence de churn.
This property is non-trivial to preserve in the presence of churn.
Les échecs de paiement sont la première cause du churn involontaire.
Failed payments are the number one cause of involuntary churn.
Surveiller le churn est la première étape pour y mettre fin.
Tracking churn is the first step to stopping it.
Réduisez votre churn en ciblant mieux vos campagnes.
Reduce churn by better targeting your campaigns.
Cette équation est pourtant clé pour améliorer la satisfaction client et réduire le churn.
Customer care is key to improve satisfaction and reduce churn.
Augmentez la fréquence d'achat et réduisez le churn.
Increase purchasing frequency and reduce churn.