We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial target of
original target of
Ces projets profiteront à plus de 900 collectivités rurales et éloignées, ce qui triplera la cible initiale de 300 collectivités pour l'ensemble du pays.
These projects will benefit over 900 rural and remote communities, tripling the initial target of 300 communities for the entire country.
La cible initiale de 100 p. 100 était ambitieuse, compte tenu du nombre de personnes à former (environ 8100 civils et 17500 militaires).
The initial target of training 100 percent was ambitious, given the number of personnel to be trained (approximately 8,100 civilian and 17,500 military members).
En 1999, l'Italie a réduit son déficit public à 1,9 % du PIB, soit légèrement en dessous de la cible initiale de 2 %.
In 1999, Italy reduced the general government deficit to 1.9 per cent of GDP, slightly better than the original target of 2.0 per cent.
Huit organisations (OACI, OMI, UIT, OPS, UNESCO, ONUDI, OMPI, OMM) ont adopté les normes IPSAS à la date cible initiale de 2010 et leur conformité aux normes sera évaluée par leur auditeur externe durant l'année 2011.
Eight organizations (ICAO, IMO, ITU, PAHO, UNESCO, UNIDO, WIPO, WMO) adopted IPSAS by the original target of 2010, and their compliance will be evaluated by their external auditor in the course of 2011.
La cible initiale de 100 % était extrêmement ambitieuse, étant donné le nombre de personnes à former (environ 8100 membres du personnel civil et 17500 membres du personnel militaire).
The initial target of 100% was extremely ambitious given the number of the personnel to be trained (approximately 8,100 civilians and 17,500 military members).
La cible initiale de 100 millions de téléchargements comprenait les téléchargements générés par les systèmes d'archivage et d'indexation automatisés du Web.
The initial target of 100 million downloads included downloads generated by web-based automatic archiving and indexing systems.
Dépassant sa cible initiale de EUR 250 millions, il devient ainsi le fonds de capital-risque dédié aux sciences de la vie et technologies médicales le plus important d'Europe.
BioDiscovery 5 surpassed its initial target of EUR 250 million, making it the largest life science and medical device venture fund to be raised in Europe.
À la conclusion de l'Initiative en mars 2016, plus de 6492 agents avaient été armés et formés, un nombre largement supérieur à la cible initiale de 4800 agents.
By March 2016, the conclusion of the Arming Initiative, over 6,492 officers had been trained and armed, exceeding the initial target of 4,800.
Comme la population totale des participants à NEXUS Maritime et des utilisateurs du processus de déclaration de NEXUS Maritime a été moins nombreuse que prévu, la cible initiale de 350 personnes sondées n'a pas été atteinte.
As the total population of NEXUS Marine members and users of the NEXUS Marine reporting process was lower than expected, the initial target of surveying 350 was not possible.
L'OCA n'est pas le premier FXR agonist testé comme médicament: la cible initiale de ce médicament était la PBC (Primary Biliary Cirrhosis) pour laquelle ils finalisent une phase 3.
The OCA is not the first FXR agonist tested as a drug, the initial target of the drug was PBC (Primary Biliary Cirrhosis) to which they finalize phase 3.
nota : c'est suite à l'échec de la fusée européenne Ariane 5 en décembre 2002, que la comète Churyumov-Gerasimenko a été choisie au détriment de la petite comète (1,2 km de diamètre) 46P Wirtanen qui était la cible initiale de la mission.
nota: this is due to the failure of the European Ariane 5 rocket in December 2002, that the comet Churyumov-Gerasimenko was chosen at the expense of small comet (1.2 km diameter) 46P Wirtanen who was the original target of the mission.
qui s'est avéré la cible initiale de l'attentat.
which was ultimately determined to be the target of the attack.
Le robot-conseiller va rétablir la proportion cible initiale de chaque catégorie d'actifs suite aux fluctuations du marché.
The robo-advisor will restore the initial target proportion of each asset class following market fluctuations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
