Vertaling van "ciseler et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce laboratoire vous laisse voir des préparateurs de fossiles soigneusement ciseler et parfois souffler les roches pour extraire des fossiles qui ont été cachés durant des millions d'années.
This lab lets you watch fossil preparators carefully chisel and sometimes sandblast their way through rocks to extract fossils that have been hidden for millions of years.
Puis les tiges que l'on peut tout simplement poêler comme une garniture habituelle pour un plat de viande ou poisson ou alors ciseler et cuire en gelée ou confiture.
Then the stalks which we can fry simply as a usual side dish for a meat course or a fish or then chisel and cook in frost or jam.
Ce paysage fantasmagorique est l'oeuvre de l'érosion qui continue inlassablement à le ciseler et le sculpter. Aux alentours
This phantasmogorical landscape is the work of erosion which continues unremittingly to chisel and sculpt it.
Cependant, n'importe quel type de personne peut ciseler et personnaliser sa position comme il le souhaite.
However, any type of person can scissor and customize their positions the way they want.
L'élément de traitement possède des dents configurées pour couper en dés, ciseler et mélanger le tissu dans le plateau.
The processing component has teeth configured to dice, mince, and mix the tissue in the tray.
Il s'agit de couteaux puissants et durables qui peuvent être utilisés pour la plupart des travaux qui requièrent de soulever, rompre, ciseler et gratter divers matériaux.
These are powerful and durable knives that can be used for most jobs that require prizing, breaking, chiselling and hacking various different materials. Painter's knife.
En 1918 après avoir fréquenté l'école d'horlogerie il commence à travailler dans l'atelier de son père, bijoutier-orfèvre dans le quartier du Marais, où il apprend à ciseler et plus tard à graver.
In 1918, after attending a watchmaking school, he started working the studio of his father, a jeweler and goldsmith in the Marais district of Paris, where he learned to carve and later to engrave.
En 1918 après avoir fréquenté l'école d'horlogerie il commence à travailler dans l'atelier de son père, bijoutier-orfèvre dans le quartier du Marais, où il apprend à ciseler et plus tard à graver.
In 1918, after attending a watchmaking school, he started working the studio of his father, a jeweler and goldsmith in the Marais district of Paris, where he learned to carve and later to engrave.
