Elle a utilisé la ciselure pour créer des motifs délicats sur la surface en bronze.
She used chasing to create delicate patterns on the bronze surface.
Très belle qualité du bronze et de la ciselure.
Very nice quality of bronze and chasing.
Très beau modèle de belle qualité de ciselure, en parfait état.
Very nice model lovely quality of carving, in perfect condition.
Panse assez ventrue, bec de canard avec travail de ciselure florale.
Panse fairly ventrue, duck's beak with work of floral carving.
De la même façon, les poils sont délicatement figurés, apparentant presque ce travail à de la ciselure.
Similarly, the hairs are delicately represented, almost akin to the work of chiseling.
La ciselure du cadre et la graphie extrêmement soignée des plans affirment l'empreinte de ce créateur.
The chiseling of the frame and the graphic extremely neat of the pictures are marked with the footprint of this creator.
Bronze doré de belle qualité, ciselure nerveuse et profonde.
Gilt bronze of beautiful quality, nervous and deep carving.
Il admirait la précision de la ciselure du design complexe sur le meuble.
He admired the carving accuracy of the intricate design on the furniture.
Très fine ciselure notamment sur la robe.
Very fine carving especially on the dress.
Leur ciselure est abondante et extrêmement soignée.
Their carving is abundant and extremely careful.
Il a fait une démonstration de ciselure lors de l'atelier, captivant tout le monde par son habileté.
He demonstrated chasing at the workshop, captivating everyone with his skill.
Sa passion pour la ciselure s'est développée à mesure qu'elle expérimentait avec différents types de métaux.
Her passion for chasing grew as she experimented with different metal types.
Les techniques de ciselure peuvent transformer un métal ordinaire en une œuvre d'art à couper le souffle.
Chasing techniques can transform plain metal into breathtaking art.